Donación de esperma en Alemania, Austria y Suiza: ley

Esta página se refiere a Alemania, Austria y Suiza.

La donación de esperma hace tiempo que dejó de ser un tema de nicho. Durante mucho tiempo, casi solo la usaban parejas heterosexuales con infertilidad masculina. Hoy la usan igualmente mujeres sin pareja que quieren ser madres solas y parejas de mujeres que buscan un embarazo. Todas se enfrentan a una decisión con peso médico, legal y emocional.

En medicina, el tratamiento con esperma de donante se llama inseminación con donante o inseminación heteróloga. En una clínica de fertilidad se utilizan espermatozoides de un donante analizado mediante una IUI, una FIV (fecundación in vitro, IVF en inglés) o una ICSI. Esta guía te explica el proceso paso a paso, las vías para mujeres solas y parejas de mujeres, la situación legal en Alemania, Austria y Suiza, los costes y en qué puedes fijarte al elegir un banco de esperma. De forma objetiva, sin adornos y sin dramatizar innecesariamente.

Antes de empezar, porque nos importa: Fertilio no intermedia esperma de donante y no recomienda ningún banco de esperma concreto. Informamos sobre la situación legal, los criterios de elección y los precios publicados. Las clínicas de fertilidad que ofrecen tratamientos con esperma de donante las encuentras en nuestro directorio de clínicas.

La donación de esperma de un vistazo

• Alemania: permitida para parejas, parejas de mujeres y mujeres sin pareja. No existe una ley que fije el círculo de personas. Que una clínica o un banco de esperma te atienda lo decide la propia clínica o el propio banco.
• Austria: solo en el matrimonio, en una unión registrada o en una convivencia de pareja. Las parejas de mujeres están admitidas (según el texto de la ley, en unión registrada o en convivencia de pareja). Las mujeres sin pareja quedan excluidas.
• Suiza: solo para parejas casadas y, desde el 1 de julio de 2022, también para parejas de mujeres casadas.
• Derecho del hijo o la hija: el niño o la niña puede conocer la identidad del donante. En Alemania, a través del registro de donantes de esperma del Instituto Federal de Medicamentos y Productos Sanitarios (BfArM; a partir de los 16 años solo la propia persona), en Austria a partir de los 14 y en Suiza a partir de los 18 años.
• Paternidad: si el esperma procede de un banco de esperma y la fecundación se realiza por vía médica en una clínica, en Alemania no se puede determinar judicialmente al donante como padre (§ 1600d apdo. 4 BGB). En una donación privada, esta protección no se aplica.
• Costes: las cajas del seguro de enfermedad obligatorio en Alemania no pagan nada cuando se usa esperma de donante. Una muestra de esperma cuesta, según familienplanung.de, de 700 a más de 1000 euros, a lo que se suma el envío.
• Probabilidades: el 16,0 % de las inseminaciones con esperma de donante condujo en 2024 en Alemania a un embarazo clínico (Registro alemán de FIV).

¿Qué es la donación de esperma?

En una donación de esperma, un hombre sano pone a disposición sus espermatozoides para que otra persona o una pareja pueda tener un hijo. En la región DACH (Alemania, Austria y Suiza), esto se hace a través de bancos de esperma y centros de fertilidad autorizados. Seleccionan a los donantes, los examinan, congelan las muestras y las entregan a la clínica que realiza el tratamiento. Encontrarás una visión general en nuestro directorio de bancos de esperma.

La muestra procesada se almacena congelada (criopreservada) en pequeños tubos, las llamadas pajuelas (straws). Para una inseminación, la directriz del Grupo de Trabajo para la Inseminación con Donante (AKDI) prevé una dosis de más de 5 millones de espermatozoides con movilidad progresiva. Cuántas pajuelas hacen falta para ello lo determina el banco de esperma según el tipo de muestra: algunos cuentan con una porción por tratamiento, otros con dos o tres. Además, los bancos de esperma distinguen entre muestras para IUI y FIV y muestras para la ICSI, en la que un único espermatozoide se introduce directamente en el óvulo. En algunos bancos, las muestras para ICSI son más económicas.

El esperma de donante está sujeto a requisitos de calidad estrictos. La directriz del AKDI exige una concentración espermática de más de 60 millones por mililitro. A modo de comparación: en el manual de laboratorio de la Organización Mundial de la Salud (OMS, WHO en inglés) de 2021, el límite inferior de referencia (percentil 5) es de 16 millones por mililitro.

La donación de esperma es legal en los tres países, pero con reglas distintas. En Alemania, desde el 1 de julio de 2018 rige la Ley del Registro de Donantes de Esperma (Samenspenderregistergesetz, SaRegG), que puso fin al anonimato de los donantes. Desde 2018, además, el § 1600d apdo. 4 BGB protege al donante frente a la determinación judicial de la paternidad. Austria abrió la donación de esperma a las parejas de mujeres con la reforma de la Ley de Medicina Reproductiva (Fortpflanzungsmedizingesetz, FMedG) de 2015, y Suiza lo hizo el 1 de julio de 2022 para las parejas de mujeres casadas. Hasta qué punto está extendido el tratamiento lo muestra el Registro alemán de FIV: en 2023 se documentaron en Alemania 3177 tratamientos de FIV e ICSI con esperma de donante, sin contar las inseminaciones.

¿Para quién es una opción la donación de esperma?

• Parejas con infertilidad masculina grave: cuando no hay espermatozoides en la eyaculación (azoospermia) y tampoco una TESE o micro-TESE encuentra espermatozoides en el tejido testicular. O en caso de una oligozoospermia grave, cuando ni siquiera los tratamientos con ICSI han conducido a un embarazo. Encontrarás más sobre el diagnóstico en el hombre en Andrología.
• Enfermedades genéticas en el hombre: cuando el riesgo de transmitir una enfermedad hereditaria grave es demasiado alto.
• Tras una vasectomía, cuando no se desea una reversión.
• Mujeres sin pareja que quieren cumplir su deseo de tener un hijo sin pareja.
• Parejas de mujeres, para quienes el esperma de donante es el camino hacia un hijo en común.

El acceso, los costes y la filiación legal varían notablemente según la situación vital y el país. Las secciones sobre mujeres solas, parejas de mujeres y situación legal lo tratan en detalle.

Proceso del tratamiento con esperma de donante

En Alemania, Austria y Suiza, el camino hacia la donación de esperma sigue un patrón similar: asesoramiento, elección de clínica y banco de esperma, selección del donante, envío de las muestras y, por último, el tratamiento. Cuánto tarda depende sobre todo del banco de esperma, de las pruebas previas y de tu ciclo. Calcula varias semanas desde la decisión hasta el primer tratamiento.

Paso 1: asesoramiento e información

En la primera consulta en la clínica de fertilidad se trata tu situación médica de partida, el marco legal y el aspecto emocional. Es recomendable un asesoramiento psicosocial antes del tratamiento, y algunas clínicas lo exigen. En Alemania, según la Ley del Registro de Donantes de Esperma, la clínica debe informarte antes del tratamiento, entre otras cosas, sobre el derecho de información del hijo o la hija y sobre las opciones de asesoramiento. Lo confirmas por escrito.

En Austria, el proceso está más formalizado: la información médica debe darse, como muy tarde, 14 días antes del tratamiento. Si se utiliza esperma de un tercero, es obligatorio un asesoramiento notarial y el consentimiento debe otorgarse en acta notarial (Notariatsakt). Al introducir el esperma, ese consentimiento no puede tener más de dos años (§§ 7 y 8 FMedG).

Las preguntas del asesoramiento son importantes: ¿cuándo y cómo le cuento a mi hijo o hija cómo fue concebido? ¿Cómo manejo las reacciones de mi entorno? ¿Cómo lo vive mi pareja? Pensar en estas cuestiones de antemano no es un trámite burocrático. Da seguridad a la decisión. En paralelo se realizan las pruebas previas en la clínica, como hemograma, ecografía y serología de infecciones.

Paso 2: elegir clínica de fertilidad y banco de esperma

El tratamiento siempre tiene lugar en una clínica de fertilidad o consulta, y el banco de esperma suministra allí el esperma de donante. Por eso conviene aclarar pronto si tu clínica te atiende, ya que no todas las clínicas tratan a mujeres solas o a parejas de mujeres. Pregunta también con qué bancos de esperma colabora. No todos los bancos de esperma suministran a todas las clínicas, y algunos centros de fertilidad tienen un banco de donantes propio solo para sus pacientes. Las clínicas que ofrecen tratamientos con esperma de donante te las muestra el directorio de clínicas con el filtro de esperma de donante. En qué puedes fijarte en el banco de esperma lo encuentras en la sección Elegir un banco de esperma.

Paso 3: seleccionar al donante

El banco de esperma te facilita perfiles de donantes sin nombre. Los datos habituales son:

• Rasgos físicos: altura, peso, color de pelo y de ojos, tipo de piel
• Grupo sanguíneo
• Formación y profesión, a menudo también aficiones e intereses
• Antecedentes de salud de la familia
• Estado de CMV: si el donante ha estado en contacto con el citomegalovirus
• Datos ampliados en algunos bancos: fotos de la infancia, grabación de voz, carta de motivación

No todos los bancos de esperma trabajan con un catálogo en línea. Algunos te proponen, tras una conversación, una pequeña selección de donantes adecuados; otros muestran perfiles detallados. No elijas solo por el aspecto. Los antecedentes de salud de la familia y el estado de CMV del donante son más importantes desde el punto de vista médico. Si el estado de CMV del donante debería coincidir con el tuyo, lo hablas con tu clínica. En Suiza, la elección está limitada por ley: solo pueden tenerse en cuenta el grupo sanguíneo y la semejanza del aspecto exterior (art. 22 apdo. 4 FMedG).

¿Anónimo, ID-release o donante conocido? En un tratamiento en Alemania no hay donantes anónimos. Una clínica solo puede utilizar esperma de donante si dispone del código de donación del banco de esperma, y los datos del donante se incorporan al registro de donantes de esperma del BfArM. También en Austria y Suiza la donación de esperma no es anónima. En bancos de esperma del extranjero te encontrarás con los términos ID-release (u open-ID) y non-ID: los donantes ID-release aceptan que el hijo o la hija pueda conocer más adelante su identidad; los donantes non-ID permanecen desconocidos. Para un tratamiento en Alemania solo son una opción los donantes ID-release. Las donaciones anónimas solo son posibles en un tratamiento en el extranjero, si la legislación de allí las permite.

Esta decisión afecta sobre todo a tu hijo o hija. La posibilidad de conocer al padre genético puede ser importante para el desarrollo de su identidad. Por eso, piensa: ¿cómo voy a afrontar que mi hijo o hija pueda ponerse en contacto más adelante? ¿Qué querrá saber algún día? Si planeas un tratamiento en el extranjero, comprueba antes qué reglas rigen allí sobre el anonimato y la información.

Paso 4: examen y cuarentena de los donantes

Los donantes pasan varios exámenes antes de ser admitidos, y los bancos de esperma, según sus propios datos, solo admiten a una pequeña parte de los candidatos. En Alemania, el Reglamento sobre tejidos de la Ley de Trasplantes (TPG-Gewebeverordnung, anexo 4) prescribe pruebas de VIH 1 y 2, hepatitis B y C y sífilis, además de una prueba de clamidia en orina con una técnica de amplificación de ácidos nucleicos (NAT). En los donantes que proceden de zonas de alta prevalencia o viven en ellas se añade una prueba de HTLV-I, y según los antecedentes, otras pruebas, por ejemplo de CMV. La directriz del AKDI prevé además pruebas de CMV y de gonorrea. Según la directriz de la Cámara Federal de Médicos, el donante no debe tener más de 40 años en el momento de la donación.

Cuarentena: cada donación se almacena congelada al menos 180 días, tras los cuales se vuelve a analizar al donante. Solo entonces el banco de esperma libera la muestra. Si además se analiza la sangre del donante mediante NAT para VIH y hepatitis B y C, puede omitirse la prueba de repetición. Los 180 días de cuarentena siguen siendo obligatorios.

Genética: lo habitual es una anamnesis familiar de tres generaciones (directriz de la Cámara Federal de Médicos 2022). Según la directriz del AKDI, los análisis cromosómicos o las pruebas de genética molecular no forman parte, por regla general, del examen del donante. Algunos bancos de esperma los ofrecen adicionalmente, por ejemplo un análisis cromosómico o una prueba de portador de fibrosis quística.

Paso 5: pedido y envío a la clínica

Los bancos de esperma alemanes solo pueden entregar esperma de donante a centros de atención sanitaria, es decir, no a tu domicilio (§ 3 apdo. 1 SaRegG). Para los bancos de esperma del extranjero, esta norma no se aplica directamente. Pero si la inseminación se hace en casa, la protección del donante conforme al § 1600d apdo. 4 BGB no se aplica (véase Donación de esperma privada). El pedido suele hacerse a través de la consulta que te trata, y un servicio de mensajería especializado lleva las muestras congeladas a la clínica. Los bancos de esperma indican en sus sitios web los plazos de tramitación y de entrega; calcula varias semanas de antelación.

Algunos futuros padres y madres almacenan varias muestras del mismo donante en la clínica o en el banco para que ese donante esté disponible también en ciclos posteriores. Muchos bancos de esperma ofrecen además reservas para un hermano o hermana, normalmente a cambio de una tarifa.

En Austria, un donante solo puede poner su esperma a disposición de un mismo centro sanitario (Krankenanstalt) (§ 14 apdo. 1 FMedG). Pregunta a tu clínica de dónde obtiene el esperma de donante. En Suiza, el esperma donado solo puede entregarse a personas con una autorización para procedimientos de reproducción (art. 20 apdo. 1 FMedG), y el tratamiento tiene lugar en el centro.

Paso 6: el tratamiento con IUI, FIV o ICSI

Qué método encaja depende de tu situación, no de si tienes pareja o no.

Inseminación intrauterina (IUI): el método más habitual en la donación de esperma. El esperma de donante, descongelado y procesado, se introduce con un catéter fino directamente en el útero en el momento de la ovulación, en un ciclo natural o con estimulación leve. El procedimiento dura pocos minutos y después puedes seguir con tu vida normal. La IUI es menos compleja y más económica que una FIV.

FIV o ICSI: tras una estimulación hormonal se extraen tus óvulos y se fecundan en el laboratorio con el esperma de donante. En la FIV clásica, el espermatozoide y el óvulo se encuentran por sí solos; en la ICSI se inyecta un único espermatozoide directamente en el óvulo. Qué procedimiento tiene sentido lo decide la clínica según tus resultados.

Qué aconseja cada camino: a favor de empezar con una IUI están unas trompas de Falopio permeables, una ovulación regular y un estudio de fertilidad sin hallazgos. A favor de una FIV directa están unas trompas obstruidas o dañadas, la endometriosis, una reserva ovárica baja o una edad más avanzada. Si la IUI no funciona, la FIV suele ser el siguiente paso. Cuándo tiene sentido cambiar lo explica nuestro artículo sobre el tratamiento de IUI. La elección del método se habla siempre de forma individual.

Después del parto: comunicación al registro de donantes de esperma

En Alemania, comunicas el nacimiento a la clínica como muy tarde tres meses después (§ 4 SaRegG). La clínica comunica tus datos, la fecha de nacimiento y el número de hijos al BfArM, como muy tarde cuatro meses después de la fecha probable de parto (§ 6 SaRegG). La fecha probable tras una transferencia embrionaria puedes calcularla con nuestra Calculadora de fecha de parto tras FIV.

Probabilidades de éxito con esperma de donante

El esperma de donante debe cumplir criterios de calidad estrictos. En la IUI, las tasas con esperma de donante son, según el Registro alemán de FIV, más altas que con esperma de la pareja: en 2024, el 16,0 % de las inseminaciones con esperma de donante condujo a un embarazo clínico; con el esperma de la pareja fue el 10,3 %.

Fuente: Registro alemán de FIV, anuario 2024. Las mujeres del grupo de FIV/ICSI tenían de media 37,2 años.

Se trata de valores medios de todos los grupos de edad, y las dos filas se refieren a unidades distintas. El factor de influencia más importante es la edad de la mujer. Cuánto dependen de la edad las probabilidades en la IUI lo muestra la escala por edades de nuestro artículo Probabilidades de éxito de la IUI por edad. Ninguno de estos valores es una promesa para tu caso concreto.

Donación de esperma para mujeres solas

El deseo de tener un hijo no se detiene ante el hecho de tener o no pareja. Cada vez más mujeres deciden conscientemente ser madres solas. A menudo se oye para ello el término Single Mother by Choice (madre soltera por elección). En Alemania esto es posible con esperma de donante; en Austria y Suiza, actualmente no. Quien sigue este camino debería conocer los aspectos legales, económicos y emocionales.

Situación legal de las mujeres sin pareja en Alemania

En Alemania no existe ninguna ley que determine a qué círculo de personas puede realizarse un tratamiento de fertilidad. Ni la Ley de Protección de Embriones (Embryonenschutzgesetz, ESchG) ni la Ley del Registro de Donantes de Esperma prohíben el tratamiento de mujeres sin pareja. Un artículo especializado del Boletín Médico de Hesse, de la Cámara de Médicos de Hesse (2021), concluye que el uso de esperma de donante en mujeres sin pareja y en parejas de mujeres es lícito en Alemania.

Antes, el derecho profesional médico generaba incertidumbre. La anterior directriz (modelo) de la Cámara Federal de Médicos fue declarada sin objeto por su junta directiva en 2018. La directriz sobre reproducción asistida vigente hoy no se pronuncia sobre el círculo de personas. Sobre la base de la antigua directriz modelo, todas las cámaras de médicos de los estados federados, salvo Baviera, Berlín y Brandeburgo, habían promulgado directrices propias (Tribunal Federal de Hacienda 2017); Hesse derogó la suya el 1 de diciembre de 2020. No se ha publicado una visión general actual de todas las cámaras.

No existe obligación de tratar (§ 10 de la Ley de Protección de Embriones). Si una clínica o un banco de esperma atiende a mujeres sin pareja lo decide la propia clínica o el propio banco. Según la lista de miembros del AKDI, siete de los once bancos de esperma miembros entregan esperma de donante a todos los grupos, también a mujeres sin pareja. En uno de esos siete, el sitio web no funciona actualmente. Tres excluyen a las mujeres sin pareja y uno no indica nada (a 4 de octubre de 2026).

Desde el punto de vista legal, tu hijo o hija tiene entonces un progenitor: tú. Madre es la mujer que ha dado a luz al niño (§ 1591 BGB). Si el esperma procede de un banco de esperma y la fecundación se realiza por vía médica en una clínica, el donante no puede ser determinado como padre (§ 1600d apdo. 4 BGB). Entonces no tiene ni derechos ni obligaciones frente a tu hijo o hija, de modo que no hay manutención por parte del donante. Desde 2018, la situación legal es, por tanto, mucho más clara que antes.

Encontrar clínica y banco de esperma

No todas las clínicas de fertilidad tratan a mujeres solas. Lo más sencillo es llamar directamente y preguntar de forma concreta. Muchas clínicas lo aclaran ya por teléfono, así te ahorras citas innecesarias y decepciones. Las clínicas con tratamiento con esperma de donante las encuentras en el directorio de clínicas. Una primera visión general de los bancos de esperma la ofrece la lista de miembros del AKDI: allí se indica, para diez de los once bancos, si atienden también a mujeres sin pareja.

Las clínicas serias ofrecen siempre un asesoramiento detallado. En el caso de las mujeres solas es especialmente importante, porque asumes sola la responsabilidad económica, emocional y legal. Por eso muchos centros exigen un asesoramiento psicosocial. No es desconfianza hacia ti, sino una preparación sensata.

Cuestiones prácticas y emocionales

A las mujeres sin pareja les ocupan preguntas que las parejas no se plantean de la misma manera: ¿quién me acompañará a las citas y al parto? ¿Cómo organizo yo sola los primeros tiempos con el bebé? ¿Cómo le explico a mi hijo o hija por qué no tiene papá?

Para muchas, el mayor reto no es tanto la propia decisión como la reacción de la familia y del círculo de amistades. Algunas mujeres se guardan el tema al principio; otras lo tratan abiertamente desde el comienzo. Ambas cosas pueden funcionar. A largo plazo, sin embargo, la apertura facilita muchas cosas, sobre todo de cara al hijo o la hija. La decisión rara vez se toma de forma espontánea. Ayudan una red de apoyo fiable, un plan para el cuidado y el trabajo y una idea realista de lo que te espera.

Planificación económica como madre sola

Sin pareja asumes los costes sola, y con esperma de donante la caja del seguro de enfermedad obligatorio en Alemania no paga nada. Cada muestra, cada seguimiento y cada ciclo corren por tu cuenta. Prevé varios ciclos de tratamiento, porque una IUI rara vez conduce al embarazo en el primer intento. Lo que cuesta cada partida está en la sección Costes.

• Impuestos: los costes del tratamiento pueden ser deducibles como gasto extraordinario si padeces una infertilidad por causa de enfermedad. El Tribunal Financiero de Münster decidió en 2020 que en ello no importa si la mujer está casada o vive en una relación estable. Admitió el recurso de revisión ante el Tribunal Federal de Hacienda (BFH); no hemos encontrado ninguna decisión del BFH al respecto. Solo es deducible la parte que supera la carga razonablemente exigible, que según los ingresos, el estado civil y el número de hijos es del 1 % al 7 % del importe total de los ingresos. Más información: Deducir los costes del tratamiento de fertilidad en la declaración de impuestos.
• Seguro de enfermedad privado: algunas tarifas participan, pero los tratamientos de fertilidad suelen estar excluidos. Merece la pena presentar una solicitud antes de empezar el tratamiento.
• Prestación parental: la prestación parental básica es el 67 % de los ingresos netos previos al nacimiento; con ingresos superiores a 1200 euros, el porcentaje baja hasta el 65 %, y como mínimo hay 300 euros al mes (§ 2 BEEG). Las familias monoparentales pueden, bajo determinadas condiciones, entre ellas el derecho al importe de alivio (Entlastungsbetrag), usar también los meses de la pareja y así percibir la prestación parental hasta 14 meses (§ 4c BEEG).
• Importe de alivio para familias monoparentales (Entlastungsbetrag): 4260 euros al año, y 240 euros más por cada hijo adicional (§ 24b EStG).
• Costes de cuidado infantil: el 80 % de los costes, con un máximo de 4800 euros por hijo y año, son deducibles como gastos especiales, para niños menores de 14 años (§ 10 EStG).

Como madre sola necesitas mayores reservas económicas: para los periodos en que, por complicaciones del embarazo, puedas trabajar menos, para fallos en el cuidado infantil y para una pausa laboral que es más difícil de compensar sola.

Austria y Suiza: sin acceso para mujeres solas

Austria: la reproducción médicamente asistida solo es lícita en el matrimonio, en una unión registrada o en una convivencia de pareja (§ 2 apdo. 1 FMedG). Las mujeres sin pareja quedan, por tanto, excluidas. Los Verdes han presentado en el Consejo Nacional una propuesta para cambiarlo (propuesta 496/A, Correspondencia Parlamentaria del 17 de octubre de 2025). Es una propuesta, no derecho vigente: la regulación no ha cambiado (RIS, versión del 4 de octubre de 2026).

Suiza: las células seminales donadas solo pueden usarse en parejas casadas (art. 3 apdo. 3 FMedG). El Consejo Federal quiere permitir en el futuro la donación de esperma también a parejas no casadas y ha encargado al Departamento Federal del Interior que elabore para finales de 2026 un proyecto para el procedimiento de consulta. El comunicado no menciona a las mujeres sin pareja. Tampoco esto es derecho vigente.

Por eso, algunas mujeres de Austria y Suiza se hacen tratar en el extranjero, por ejemplo en Alemania, donde la ley no excluye a las mujeres sin pareja. Esto supone desplazamientos y costes adicionales. Qué derecho rige entonces para la filiación puede depender también del país en el que vive el niño (véase Casos transfronterizos). Haz que un abogado o una abogada compruebe antes si el donante también está protegido, conforme a ese derecho, frente a la determinación de la paternidad.

Donación de esperma para parejas de mujeres

Para las parejas de mujeres, el esperma de donante es el camino natural hacia un hijo en común, y en principio es posible en los tres países. Las diferencias están en el acceso y, sobre todo, en cómo la pareja de la madre gestante pasa a ser legalmente progenitora.

Alemania: acceso y costes

El tratamiento de parejas de mujeres con esperma de donante es lícito en Alemania, estén casadas o no. Pero no todas las clínicas ni todos los bancos de esperma atienden a todas las parejas. Según la lista de miembros del AKDI, tres de los once bancos de esperma miembros no entregan esperma de donante a parejas de mujeres no casadas, y uno de ellos tampoco a las casadas (a 4 de octubre de 2026).

La caja del seguro de enfermedad no paga: el § 27a SGB V exige que se utilicen exclusivamente óvulos y espermatozoides de los cónyuges. Según familienplanung.de, esto se aplica igualmente a los matrimonios de lesbianas. Algunas cajas del seguro de enfermedad participan voluntariamente también con parejas del mismo sexo, pero no existe un derecho a ello. Algunos estados federados financian con fondos propios a parejas de mujeres, y los costes del tratamiento pueden ser deducibles fiscalmente. Ambas cosas están en la sección Costes.

Alemania: la segunda madre solo mediante adopción del hijastro

Madre legal es solo la mujer que ha dado a luz al niño (§ 1591 BGB). Según el derecho vigente, la pareja no pasa automáticamente a ser segundo progenitor, tampoco en el matrimonio. Según el Ministerio Federal de Justicia, para los cónyuges del mismo sexo es siempre necesaria una adopción (del hijastro) para la filiación común. Así se desarrolla:

• Solicitud: la pareja presenta ante el tribunal de familia una solicitud de adopción como hijo, que debe formalizarse ante notario (§ 1752 BGB). Es competente el tribunal del lugar de residencia habitual de quienes adoptan (§ 187 FamFG).
• Parejas casadas: una cónyuge puede adoptar sola al hijo de su cónyuge (§ 1741 apdo. 2 BGB). Después, el niño tiene la posición legal de hijo común de ambas (§ 1754 apdo. 1 BGB).
• Parejas no casadas: es posible en una convivencia de pareja consolidada, por regla general si lleváis viviendo juntas al menos cuatro años o ya tenéis un hijo en común (§ 1766a BGB).
• Consentimiento de la madre: no puede otorgarse antes de que el niño tenga ocho semanas (§ 1747 apdo. 2 BGB).
• Dictamen: el tribunal recaba un informe técnico del servicio de mediación en adopciones o, si no intervino ninguno, del servicio de protección de menores (§ 189 FamFG).
• Asesoramiento: el asesoramiento que por lo demás es obligatorio no es necesario si estabais casadas en el momento del nacimiento (§ 9a apdo. 4 AdVermiG).

No se ha publicado de forma uniforme cuánto dura el procedimiento. No se ha aprobado una reforma con comaternidad por ley; hay procedimientos pendientes al respecto ante el Tribunal Constitucional Federal. El estado exacto lo encuentras en Reforma del derecho de filiación. Para la adopción y vuestra constelación concreta, el interlocutor adecuado es una abogada o un abogado especializado en derecho de familia.

Austria: la pareja pasa a ser progenitora sin adopción

Austria abrió en 2015 la donación de esperma a las parejas de mujeres. La Ley de Medicina Reproductiva permite expresamente el esperma de donante cuando el tratamiento se va a realizar en dos mujeres en unión registrada o en convivencia de pareja (§ 2 apdo. 2 punto 3, § 3 apdo. 2 FMedG).

La filiación está regulada de forma más sencilla que en Alemania: si la madre está casada o unida en unión registrada con una mujer en el momento del nacimiento, esta es automáticamente el otro progenitor (§ 144 apdo. 2 ABGB). Una pareja de convivencia pasa a ser progenitora reconociendo la filiación antes o después del nacimiento, en un documento público o con autenticación pública (§ 145 apdo. 1 ABGB), o mediante determinación judicial. No es necesaria una adopción del hijastro.

Desde el 1 de enero de 2015, las parejas de mujeres tienen derecho a acceder al Fondo de FIV (IVF-Fonds) si se cumplen los requisitos en la mujer que va a gestar al niño. El propio esperma de donante y las inseminaciones no los paga el fondo.

Suiza: solo parejas de mujeres casadas

Desde el 1 de julio de 2022, las parejas de mujeres casadas tienen acceso a la donación de esperma en Suiza. Las parejas de mujeres no casadas quedan excluidas, porque las células seminales donadas solo pueden usarse en parejas casadas (art. 3 apdo. 3 FMedG). Si el niño se concibe conforme a las reglas de la Ley de Medicina Reproductiva, la esposa de la madre se considera automáticamente el otro progenitor (art. 255a ZGB). En cambio, si el niño fue concebido mediante una donación de esperma privada o una donación de esperma en el extranjero, según la Oficina Federal de Justicia sigue siendo necesaria una adopción del hijastro.

Situación legal en Alemania, Austria y Suiza

El tema legal es central en la donación de esperma. ¿Quién es legalmente progenitor? ¿Qué derechos tiene el hijo o la hija? ¿Puede el donante deber manutención o hacer valer derechos? Estas preguntas deben aclararse antes del tratamiento, no después. Esta sección resume la situación a 4 de octubre de 2026 y no sustituye al asesoramiento jurídico.

Alemania: la Ley del Registro de Donantes de Esperma

La Ley del Registro de Donantes de Esperma (SaRegG) entró en vigor el 1 de julio de 2018. Su título completo es «Ley para la creación de un registro de donantes de esperma y para la regulación de la información sobre el donante tras el uso heterólogo de esperma». Puso fin a décadas de anonimato de los donantes. Su base es el derecho a conocer el propio origen, que el Tribunal Constitucional Federal derivó del derecho general de la personalidad (sentencia del 31 de enero de 1989, 1 BvL 17/87). Las reglas más importantes:

• Registro en el BfArM (§ 1 apdo. 1): el registro de donantes de esperma lo lleva el Instituto Federal de Medicamentos y Productos Sanitarios (BfArM). Hasta mayo de 2020 era competente el DIMDI, que después se integró en el BfArM.
• Solo la fecundación asistida por vía médica (§ 1 apdo. 2): se registran los niños concebidos mediante una fecundación artificial asistida por vía médica. Las donaciones de esperma privadas no se incorporan al registro.
• Datos del donante (§ 2 apdo. 2): apellido y, si es distinto, apellido de nacimiento, nombres, fecha y lugar de nacimiento, nacionalidad y domicilio. Otros datos, por ejemplo sobre los motivos, solo con el consentimiento escrito del donante, que puede revocar en cualquier momento (§ 2 apdo. 3).
• Entrega solo a clínicas y consultas (§ 3 apdo. 1): los bancos de esperma en Alemania solo pueden entregar esperma de donante a centros de atención sanitaria, es decir, a un hospital o a otro centro bajo dirección médica permanente, no a particulares.
• Código de donación (§ 5 apdo. 1): la clínica solo puede utilizar el esperma si dispone de la secuencia del código de donación o de un número de donación inequívoco. El esperma de otros Estados de la UE, del EEE o de terceros países es lícito si la clínica garantiza que el banco de esperma extranjero transmite al BfArM los datos del donante cuando este lo solicita.
• Comunicaciones (§§ 4 y 6): tú comunicas el nacimiento a la clínica; la clínica comunica tus datos, la fecha de nacimiento y el número de hijos al BfArM. El banco de esperma transmite los datos del donante a requerimiento del BfArM.
• 110 años (§ 8): es el tiempo que el BfArM conserva los datos.
• Sin efecto retroactivo: para los niños concebidos antes del 1 de julio de 2018, el BfArM no tiene datos. Pero los bancos de esperma deben conservar los datos anteriores existentes durante 110 años desde la obtención del esperma (§ 13 apdo. 3). Las personas concebidas por donación en esa época se dirigen a la clínica o al banco de esperma de entonces o buscan por otras vías, por ejemplo bases de datos de ácido desoxirribonucleico (ADN, DNA en inglés).
• Multas (§ 12): hasta 30.000 euros si un banco de esperma entrega esperma de donante contraviniendo el § 3 o una clínica lo utiliza contraviniendo el § 5; hasta 5000 euros por otras infracciones.

Derecho de información del hijo o la hija

Tu hijo o hija tiene frente al BfArM un derecho a que se le informe de quién es el donante. No hay una edad mínima para ello. A partir de su 16.º cumpleaños, sin embargo, solo la propia persona puede hacer valer ese derecho (§ 10 apdo. 1 SaRegG). Antes, los progenitores, como representantes legales, pueden solicitar la información (§ 10 apdo. 3), pero solo para informar al hijo o la hija sobre su origen. Según el BfArM, los progenitores no tienen un derecho propio a conocer la identidad del donante, y el niño debe tener la madurez necesaria.

La información comprende los datos de identidad del donante y, si ha dado su consentimiento, sus datos voluntarios. Los resultados de exámenes médicos o rasgos como el grupo sanguíneo, la altura y el color de pelo no forman parte de ella; esos datos figuran, en todo caso, en los perfiles de donantes de los bancos de esperma. Los medios hermanos no pueden determinarse a través del registro, porque la información solo afecta a los datos del donante.

La solicitud se presenta por escrito con el certificado de nacimiento y una copia del documento de identidad. El asesoramiento previo a la información no es obligatorio, pero el BfArM lo recomienda y remite a ofertas (§ 10 apdo. 4). Puede ayudar a prepararse para información posiblemente difícil, por ejemplo en centros de asesoramiento familiar o con terapeutas especializados. El donante es informado cuatro semanas antes de que se facilite la información (§ 10 apdo. 5). Antes de la donación se le informa del derecho de información y debe contar con que los hijos puedan buscar contacto más adelante. Sin embargo, la ley no concede un derecho al contacto; si se produce y cómo, lo deciden las personas implicadas.

Paternidad, manutención y derecho sucesorio

Según el § 1592 BGB, padre de un niño es el hombre que está casado con la madre en el momento del nacimiento, que ha reconocido la paternidad o cuya paternidad ha sido determinada judicialmente. El donante no pasa a ser automáticamente padre legal por el tratamiento.

• Parejas casadas: el marido es padre legal por ley, aunque no exista parentesco biológico.
• Parejas no casadas: la pareja debe reconocer la paternidad, lo que puede hacerse ya antes del nacimiento (§ 1594 apdo. 4 BGB). Sin reconocimiento, el niño solo tiene legalmente a la madre. Por eso es recomendable un reconocimiento antes del nacimiento.

Sin impugnación tras el consentimiento (§ 1600 apdo. 6 BGB): si el hombre y la madre consintieron en la fecundación con esperma de donante, no pueden impugnar después la paternidad. La ley excluye la impugnación «si el niño fue concebido con el consentimiento del hombre y de la madre mediante fecundación artificial con esperma de un tercero». El propio hijo o hija conserva el derecho a impugnar.

Manutención del padre de intención no casado: el Tribunal Supremo Federal decidió en 2015 que un hombre que, junto con su pareja no casada, consintió en la fecundación con esperma de donante debe manutención al niño, aunque nunca haya reconocido la paternidad (sentencia del 23 de septiembre de 2015, XII ZR 99/14). Según el BGH, en el consentimiento hay un contrato a favor del niño. De ahí se deriva la obligación de «atender su manutención como un padre legal».

Protección del donante (§ 1600d apdo. 4 BGB): si el niño es concebido mediante una fecundación artificial asistida por vía médica en un centro de atención sanitaria con esperma que el donante ha puesto a disposición de un banco de esperma (centro de extracción conforme a la SaRegG), «el donante de esperma no puede ser determinado como padre de ese niño». Deben darse las dos condiciones: fecundación médica en una clínica y esperma a través de un banco de esperma. Con ello queda cerrada la vía judicial para hacer determinar al donante como padre, por ejemplo para reclamarle manutención. La norma no abarca las donaciones privadas. La exposición de motivos de la ley lo dice expresamente: «Los casos de fecundación artificial no asistida por vía médica (en particular mediante la llamada donación en vaso) no quedan, por tanto, cubiertos por la exención». Ni la ley ni su exposición de motivos dicen expresamente si la protección se aplica también cuando el esperma procede de un banco de esperma del extranjero.

Derecho sucesorio: sin determinación como padre, entre el donante y el niño no existe derecho sucesorio legal. Las personas concebidas por donación heredan de sus progenitores legales, y a la inversa el donante tampoco hereda de ellas. En cambio, en una donación privada con paternidad determinada rigen las reglas normales, incluida la legítima.

Impugnación de la paternidad: nuevo § 1600 BGB desde el 1 de abril de 2026

La impugnación de la paternidad está regulada de nuevo desde el 1 de abril de 2026. La ley del 29 de marzo de 2026 se promulgó el 31 de marzo de 2026 (BGBl. 2026 I n.º 83) y entró en vigor al día siguiente. Según el proyecto del Gobierno, se mantiene «en los cauces del derecho de filiación vigente hasta ahora» y no cambia el principio de los dos progenitores. Para la donación de esperma esto significa: la exclusión de la impugnación tras un consentimiento sigue en el § 1600 apdo. 6 BGB, y la ley no trae comaternidad.

Lo nuevo es sobre todo la impugnación por parte del padre biológico. Antes, una relación socioafectiva familiar del niño con el padre legal la excluía siempre. Hoy, en el caso de un menor, eso solo se aplica con excepciones, por ejemplo cuando también existe una relación así entre el niño y el padre biológico o este se ha esforzado seriamente y sin culpa propia, sin éxito, por conseguirla. Incluso entonces la impugnación sigue excluida si el mantenimiento de la paternidad legal es necesario para el bienestar del niño (§ 1600 apdo. 3 BGB). Si el hijo o la hija es mayor de edad, lo que importa es si se opone a la impugnación (§ 1600 apdo. 2 BGB).

Una moción de resolución de Los Verdes, que pretendía aclarar que un donante de esperma no puede impugnar la paternidad (BT-Drs. 21/4324), fue rechazada en el Bundestag. Con ello se mantiene la línea anterior del Tribunal Supremo Federal: un donante privado puede, en determinadas circunstancias, impugnar la paternidad legal de otro hombre (sentencia del 15 de mayo de 2013, XII ZR 49/11).

Reforma del derecho de filiación: situación en octubre de 2026

Hasta ahora no existe una reforma integral con comaternidad. En enero de 2024, el Ministerio Federal de Justicia presentó los puntos clave para la modernización del derecho de filiación. Estaba previsto, entre otras cosas:

• Comaternidad: la pareja de la madre gestante debía poder pasar a ser segunda madre legal sin el rodeo de la adopción del hijastro.
• Acuerdos de filiación: ya antes de la concepción debían ser posibles acuerdos vinculantes sobre la filiación, relevantes, por ejemplo, para las donaciones de esperma privadas.
• Registro de datos de donantes: «El registro de donantes de esperma debe ampliarse a un registro de datos de donantes que abarque también los casos antiguos, la donación de embriones y las donaciones de esperma privadas».

El proyecto de ley de la legislatura anterior (a diciembre de 2024) no se continuó por la finalización anticipada de la coalición de gobierno y solo se publicó como borrador de discusión. El acuerdo de coalición de 2025 no menciona una reforma del derecho de filiación, la comaternidad ni la donación de esperma. Sobre la filiación solo cita el objetivo de impedir los reconocimientos de paternidad abusivos. En mayo de 2025, el Consejo Federal de Alemania (Bundesrat) instó al Gobierno federal a modificar el derecho de filiación en favor de las familias de dos madres; eso no es una ley. Ante el Tribunal Constitucional Federal hay pendientes seis procedimientos sobre la llamada comaternidad (1 BvL 1/21 y otros). Figuran en la lista de decisiones previstas para 2026 y aún no están resueltos (a 4 de octubre de 2026). Los procedimientos parten de constelaciones distintas, con donación de esperma oficial y privada.

Para ti, esto significa: las parejas de mujeres siguen necesitando la adopción del hijastro, y la situación legal de las donaciones de esperma privadas sigue sin cambios. Quien espere la reforma no debería contar con que entre en vigor a corto plazo.

Austria: Ley de Medicina Reproductiva

La Ley de Medicina Reproductiva austriaca (FMedG) regula la donación de esperma desde 1992; se abrió a las parejas de mujeres en 2015. Los puntos más importantes:

• Acceso (§ 2 apdo. 1): solo en el matrimonio, en una unión registrada o en una convivencia de pareja. Las mujeres sin pareja quedan excluidas.
• Esperma de donante (§ 3 apdo. 2): lícito si el esperma del marido o de la pareja de convivencia no es apto para la reproducción o si el tratamiento se va a realizar en dos mujeres en unión registrada o en convivencia de pareja.
• Forma (§§ 7 y 8): información médica como muy tarde 14 días antes, asesoramiento notarial, consentimiento en acta notarial.
• Donante (§§ 13 y 14): al menos 18 años, consentimiento escrito también para la información posterior. Solo puede ceder su esperma a un mismo centro sanitario y puede usarse como máximo para tres matrimonios, uniones registradas o convivencias de pareja.
• Información (§ 20 apdo. 2): el hijo o la hija puede consultar los datos del donante tras cumplir los 14 años. Los progenitores solo pueden consultarlos en casos excepcionales con justificación médica.
• Conservación (§ 15 apdo. 3): el centro sanitario conserva los datos 30 años; después pasan al gobernador del estado federado (Landeshauptmann), que los conserva de forma permanente.
• Paternidad: un donante que haya cedido su esperma a un centro sanitario autorizado no puede ser determinado como padre (§ 148 apdo. 4 ABGB). Puede ser determinado como padre el hombre que haya consentido en el tratamiento mediante acta notarial (§ 148 apdo. 3 ABGB). Sobre la pareja de la madre, véase Parejas de mujeres.
• Sin comercio, sin intermediación, sin publicidad (§ 16): la cesión de esperma no puede ser objeto de un negocio jurídico oneroso (§ 16 apdo. 1). La intermediación de esperma es inadmisible (§ 16 apdo. 2). La ley añade: «Asimismo es inadmisible toda publicidad de la cesión o intermediación de esperma, óvulos o células con capacidad de desarrollo». Las infracciones de la prohibición de intermediación pueden sancionarse con hasta 50.000 euros (§ 22).
• Donación de óvulos: en Austria también está permitida la donación de óvulos, a diferencia de Alemania y Suiza.

Qué asume el Fondo de FIV está en la sección Costes.

Suiza: Ley de Medicina Reproductiva y ZGB

La Ley federal sobre la procreación médicamente asistida (FMedG) data de 1998 y desde entonces se ha adaptado varias veces, entre otras en 2022 con el «matrimonio para todos». La versión vigente tiene fecha del 1 de agosto de 2025.

• Acceso (art. 3): procedimientos de reproducción solo en parejas, células seminales donadas solo en parejas casadas. Desde el 1 de julio de 2022 se incluyen las parejas de mujeres casadas. Las parejas no casadas solo pueden usar sus propios óvulos y espermatozoides; las mujeres solas quedan excluidas.
• Autorización (art. 8): quien aplica procedimientos de reproducción o conserva e intermedia células seminales donadas necesita una autorización del cantón.
• Donante (art. 19 a 22): un donante solo puede poner su esperma a disposición de un único centro. La donación de esperma como tal es gratuita. El esperma de un donante puede usarse para un máximo de ocho niños. En la selección solo pueden tenerse en cuenta el grupo sanguíneo y la semejanza del aspecto exterior. Solo puede intermediarse a personas con autorización (art. 20 apdo. 1).
• Registro (art. 25 y 26): los datos del donante pasan, tras el nacimiento, a la Oficina Federal del Registro Civil, que lleva un registro desde 2001 y conserva los datos 80 años.
• Información (art. 27): a partir de los 18 años cumplidos, el hijo o la hija puede solicitar información sobre el aspecto exterior y los datos personales del donante; con un interés digno de protección, en cualquier momento sobre todos los datos. Las donaciones de esperma anónimas están prohibidas.
• Filiación (art. 23 FMedG, art. 255a ZGB): ni el hijo o la hija ni la esposa o el marido de la madre pueden impugnar la filiación respecto de la esposa o del marido de la madre. La esposa de la madre se considera el otro progenitor tras una donación de esperma conforme a la FMedG. Una acción de paternidad contra el donante queda excluida, salvo que el esperma se haya donado a sabiendas a una persona sin autorización.
• Revisión prevista: el Consejo Federal quiere permitir la donación de óvulos y de esperma también a parejas no casadas; un proyecto para consulta debe estar listo a finales de 2026. Eso no es derecho vigente.

La donación de esperma en Alemania, Austria y Suiza: comparación

En cuanto al acceso, Alemania es el país más abierto, porque aquí también pueden tratarse mujeres solas. Las donaciones de esperma anónimas, en cambio, no existen en ninguno de los tres países.

Casos transfronterizos

Si el donante y la receptora viven en países distintos o el tratamiento se realiza en el extranjero, todo se complica. Desde el punto de vista alemán, la filiación se rige en principio por el derecho del Estado en el que el niño tiene su residencia habitual. Pero también puede determinarse según el derecho nacional de uno de los progenitores (art. 19 EGBGB). En las donaciones entre Alemania y Austria pueden aplicarse, por tanto, ordenamientos jurídicos distintos. En Suiza, tras una donación de esperma en el extranjero, la esposa de la madre sigue necesitando una adopción del hijastro.

Para cuestiones jurídicas de detalle, por ejemplo sobre la adopción del hijastro, el reconocimiento de la paternidad en futuros padres no casados o los casos transfronterizos, el siguiente paso corresponde a una abogada o un abogado especializado en derecho de familia, no a la clínica de fertilidad.

Costes de la donación de esperma

Los costes se componen de varias partidas: esperma de donante, envío, tratamiento, medicación y, en su caso, almacenamiento de muestras adicionales. Mucha gente solo tiene en mente al principio el precio de la muestra de esperma y subestima el coste total. El cálculo detallado lo encuentras en el artículo Costes de la donación de esperma; aquí, la visión general.

Esperma de donante y tratamiento

Una muestra de esperma cuesta, según familienplanung.de (Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit, a enero de 2026), entre 700 y más de 1000 euros. Como el envío es complejo, se suman de 150 a más de 300 euros. Las listas de precios públicas de los bancos de esperma alemanes muestran lo distintos que son los modelos: algunos cobran solo la porción y el envío, otros además una tarifa única básica o de puesta a disposición, y según el banco se utilizan una, dos o tres porciones por inseminación. Para el esperma de donante de una primera IUI en una clínica fuera de la sede del banco, los precios publicados arrojan unos 860 a 2480 euros (consulta del 4 de octubre de 2026). En algunos bancos el IVA está incluido, en otros no.

A ello se suman los costes de la clínica por el seguimiento, la inseminación o la FIV/ICSI, en una FIV la medicación y, en su caso, el almacenamiento y la reserva de muestras adicionales. Como orientación, un banco de esperma alemán cita para el tratamiento en la consulta unos 200 a 400 euros por ciclo de inseminación y unos 2000 a 4000 euros por ciclo de FIV o ICSI, en ambos casos más el almacenamiento del esperma de donante en la consulta. Más información en Costes del tratamiento con esperma de donante. Como no todos los ciclos tienen éxito, deberías prever varias muestras y ciclos.

Artículo de profundización

Precio donación de esperma en Alemania, Austria y Suiza

Precio donación de esperma en Alemania, Austria y Suiza: de 864 a 2476,30 € por inseminación en seis bancos alemanes (octubre de 2026), más tratamiento.

Caja del seguro de enfermedad e impuestos en Alemania

La situación es clara: las cajas del seguro de enfermedad obligatorio no pagan nada en un tratamiento con esperma de donante, ni siquiera de forma parcial. El § 27a SGB V exige que los miembros de la pareja estén casados y que se utilicen exclusivamente óvulos y espermatozoides de los cónyuges. Esto también se aplica a los matrimonios con infertilidad masculina demostrada. Las parejas no casadas, las mujeres sin pareja y las parejas de mujeres también asumen los costes por sí mismas. Algunas cajas participan voluntariamente, también con parejas del mismo sexo, pero no existe un derecho a ello. Los seguros de enfermedad privados lo gestionan de forma distinta según el contrato. Lo que las cajas cubren en general lo muestra nuestra página sobre la cobertura de costes.

Desde el punto de vista fiscal, los costes pueden contar como gasto extraordinario. El Tribunal Federal de Hacienda decidió en 2017 que una mujer infértil en una relación del mismo sexo puede deducir los costes de una FIV con esperma de donante, incluidos los costes de puesta a disposición y procesamiento del esperma de donante (VI R 47/15). El requisito es que el tratamiento sea conforme con el derecho profesional médico y con la Ley de Protección de Embriones. Para una fecundación heteróloga en un matrimonio, el BFH ya lo había decidido en 2010 (VI R 43/10). Para las mujeres solas, hasta ahora solo existe una sentencia del Tribunal Financiero de Münster (véase Mujeres solas). Solo es deducible la parte que supera la carga razonablemente exigible. Detalles: Deducir los costes del tratamiento de fertilidad en la declaración de impuestos.

Ayudas de los estados federados

El Estado federal no financia tratamientos con esperma de donante; su ayuda exige el uso de óvulos y espermatozoides propios. Algunos estados federados financian con fondos propios (a 4 de octubre de 2026):

En Baja Sajonia, desde el 1 de junio de 2026 ya no se pueden aprobar en general solicitudes de ayuda para la reproducción asistida.

Austria y Suiza

Austria: el Fondo de FIV asume el 70 % de los costes de una FIV o ICSI si existe una indicación médica conforme a la Ley del Fondo de FIV (IVF-Fonds-Gesetz), por ejemplo una esterilidad del hombre. Esto también se aplica a una FIV o ICSI con esperma de donante. Los costes de puesta a disposición del esperma de donante no los cofinancia el fondo, y las inseminaciones no entran en absoluto en la Ley del Fondo de FIV. El coste a cargo del paciente por intento es, con las tarifas desde el 1 de julio de 2025, de 971,54 a 1063,86 € para una FIV y de 1078,36 a 1170,68 € para una ICSI, en ambos casos sin impuestos. Una reducción anunciada del coste a cargo del paciente aún no se ha aplicado en la Ley del Fondo de FIV (versión del 4 de octubre de 2026). En principio se financian como máximo cuatro intentos por pareja. Al comienzo de un intento, la mujer que va a gestar al niño debe tener menos de 40 años, y el hombre o la pareja, menos de 50 (folleto «Queremos un bebé»). Más información en Costes en Austria.

Suiza: según la Ordenanza sobre las prestaciones del seguro obligatorio de atención sanitaria (KLV), el seguro básico obligatorio (Grundversicherung) cubre hasta tres ciclos de IUI por embarazo, pero no una FIV. Si las inseminaciones con esperma de donante entran en ello y quién asume los costes del esperma de donante no lo regula expresamente la ordenanza, y los centros se pronuncian de forma distinta al respecto. Aclara esto de antemano con la clínica y el seguro. Los centros suizos con programa de donantes indican para una inseminación con esperma de donante unos 1100 a 1800 CHF, en parte más una tarifa básica (consulta del 4 de octubre de 2026). Más información en Costes en Suiza.

Elegir un banco de esperma

La elección del banco de esperma suele hacerse junto con tu clínica. No valoramos ni recomendamos bancos de esperma concretos. Estos criterios te ayudan a compararlos:

• Autorización: los bancos de esperma en Alemania son establecimientos de tejidos y necesitan una autorización de las autoridades conforme a los §§ 20b y 20c de la Ley de Medicamentos (Arzneimittelgesetz). La autorización y la autoridad de supervisión suelen figurar en el aviso legal.
• Obligación de registro: el banco debe poner a disposición los datos de los donantes para el registro de donantes de esperma. En bancos del extranjero esto significa: para un tratamiento en Alemania solo son una opción los donantes ID-release.
• Suministro a tu clínica: no todos los bancos suministran a todas las clínicas. Algunos centros de fertilidad entregan esperma de donante de su propio banco de donantes solo a sus propias pacientes.
• Grupos destinatarios: algunos bancos no atienden a mujeres solas ni a parejas de mujeres no casadas. La lista de miembros del AKDI lo indica para diez de los once bancos.
• Selección de donantes y profundidad del perfil: los bancos más grandes tienen más donantes, lo que aumenta la probabilidad de un fenotipo adecuado. Algunos ofrecen solo datos básicos como el aspecto y el grupo sanguíneo; otros, perfiles ampliados con fotos de la infancia, grabaciones de voz o cartas de motivación. Algunos renuncian deliberadamente a un catálogo en línea y proponen donantes adecuados tras una conversación.
• Límite de familias: en Alemania, el AKDI recomienda un máximo de 15 familias por donante. Los bancos de esperma del extranjero indican límites propios, en parte bastante más altos, a menudo contados a escala mundial.
• Precios transparentes: fíjate en qué incluye el precio: porción, tarifa básica o de puesta a disposición, envío, almacenamiento, reserva para hermanos y si el IVA está incluido.
• Asesoramiento: los buenos bancos de esperma asesoran sobre la selección del donante y sobre la información posterior al hijo o la hija. Algunos ponen además en contacto, si se desea, a personas concebidas por donación de esperma.

En Alemania, el Grupo de Trabajo para la Inseminación con Donante lista once bancos de esperma miembros, y además hay algunos proveedores fuera de esa lista. La mayoría de los bancos de esperma envían a clínicas de toda Alemania, así que no necesitas vivir en la misma ciudad. En Austria no se puede hacer publicidad de la cesión o intermediación de esperma (§ 16 apdo. 2 FMedG); allí tu interlocutora principal es tu clínica. En Suiza, según la Comisión Nacional de Ética (2019), no hay bancos de esperma que funcionen con independencia de un centro de fertilidad. La sociedad científica SGRM lista ocho centros de donación de esperma, pero la lista no es exhaustiva.

Una visión general neutral con ubicaciones la encuentras en nuestro directorio de bancos de esperma.

Quien quiere encontrar un donante de esperma lo elige por esta vía junto con la clínica y el banco de esperma. Solo a través del banco de esperma y de la clínica se aplica en Alemania la protección del donante conforme al § 1600d apdo. 4 BGB. Qué es arriesgado en las bolsas de donantes y los contactos privados lo explica Encontrar un donante de esperma.

Donación de esperma privada, método del vaso e inseminación en casa

Una pregunta frecuente es si no se puede simplemente recurrir a un conocido como donante en lugar de pasar por un banco de esperma. En una donación de esperma privada, un hombre cede su esperma sin pasar por un banco de esperma. En el llamado método del vaso o inseminación en casa, la eyaculación se entrega en un recipiente y la propia mujer la introduce. Es posible, pero los riesgos son considerables, y la mayoría son de naturaleza legal. Lo explicamos con detalle en el artículo sobre la donación de esperma privada, allí también sobre el método del vaso y la inseminación en casa.

La diferencia evidente: conoces al donante y sabes quién es el padre genético de tu hijo o hija. Eso puede resultar emocionalmente más sencillo que un perfil en una base de datos, y desaparecen los costes de una muestra de un banco de esperma. A ello se contraponen los siguientes riesgos.

Riesgos legales

• Alemania: la protección del § 1600d apdo. 4 BGB no se aplica; la donación en vaso queda expresamente excluida en la exposición de motivos de la ley. El donante privado puede ser determinado judicialmente como padre, con todas las consecuencias: obligación de manutención, derecho de custodia y de visitas, derecho sucesorio. Un acuerdo privado o notarial no impide la determinación judicial (§ 1600d apdo. 1 BGB). Solo queda excluida en los casos del apartado 4. No se puede renunciar a la manutención futura (§ 1614 BGB), ni siquiera en un contrato notarial, y la manutención puede reclamarse en determinadas circunstancias con efecto retroactivo (§ 1613 apdo. 2 BGB). A la inversa, un donante privado puede hacer valer derechos él mismo y, en determinadas circunstancias, impugnar la paternidad de otro hombre (BGH, XII ZR 49/11). Una donación privada no se incorpora al registro de donantes de esperma.
• Austria: el donante privado no puede ser determinado como padre si la persona casada con la madre o unida a ella en unión registrada ha dado su consentimiento (§ 148 apdo. 5 ABGB). En todos los demás casos, por ejemplo con mujeres solas o parejas de convivencia sin matrimonio ni unión registrada, sigue siendo determinable.
• Suiza: si el esperma se donó a sabiendas a una persona sin autorización, es admisible una acción de paternidad contra el donante (art. 23 apdo. 2 FMedG). La esposa de la madre no pasa a ser automáticamente progenitora.

Sobre la autoinseminación en Alemania: una mujer que se insemina a sí misma no comete delito, y tampoco el hombre cuyo esperma se utiliza (§ 11 apdo. 2 de la Ley de Protección de Embriones). Según su tenor literal, esta excepción no se aplica sin embargo a una tercera persona, por ejemplo una pareja que realiza la inseminación. Los bancos de esperma alemanes no pueden entregar esperma de donante a particulares (§ 3 SaRegG). E incluso si el esperma procede de un banco de esperma: si se insemina en casa, la protección del § 1600d apdo. 4 BGB no se aplica según su tenor literal, porque exige una fecundación en un centro de atención sanitaria.

Riesgos para la salud

En una donación a través de un banco de esperma, en Alemania son obligatorias las pruebas de infecciones y al menos 180 días de cuarentena, con una nueva prueba después, siempre que la sangre del donante no se haya analizado además mediante NAT. En una donación privada no hay un cribado de infecciones prescrito ni cuarentena, y los antecedentes familiares no se recaban de forma sistemática. Una inseminación en casa se realiza sin acompañamiento médico. Los kits para la inseminación en casa se consideran productos sanitarios según el Reglamento (UE) sobre los productos sanitarios, porque sirven para favorecer la concepción.

Sobre la tasa de éxito de las inseminaciones privadas en casa con esperma fresco no hay datos de estudios fiables por ciclo. Un estudio aleatorizado en centros de fertilidad con esperma de donante congelado comparó la inseminación ante el cuello del útero (ICI, la técnica de la inseminación en casa) con la IUI: en un plazo de ocho meses, el tratamiento condujo a un embarazo con nacido vivo en el 24 % de las mujeres del grupo de ICI y en el 39 % del grupo de IUI (Kop et al., 2022).

Donante conocido a través de un banco de esperma

Algunos bancos de esperma y clínicas trabajan también con donantes que aportas tú. El donante conocido pasa entonces por el cribado y la cuarentena normales, y la fecundación se realiza por vía médica en la clínica. Si dona en un banco de esperma y la fecundación se realiza por vía médica en la clínica, según el tenor literal del § 1600d apdo. 4 BGB no puede ser determinado como padre. Sin embargo, esto no está aclarado de forma concluyente para los donantes que aportas tú. Un banco de esperma lo señala también por sí mismo. Más información en Donante conocido o exclusivo. No todos los bancos de esperma ofrecen este camino. Como se trata de una constelación especial, hazte asesorar en cualquier caso antes por una abogada o un abogado especializado en derecho de familia.

Artículo de profundización

Inseminación casera en Alemania, Austria y Suiza: ley

Inseminación casera en Alemania, Austria y Suiza con donante privado: método de la copa, ley, falta de pruebas, riesgos y la vía por banco y clínica.

Hablar con tu hijo o hija sobre la donación de esperma

La parte médica de la donación de esperma suele ser la más sencilla. La elaboración emocional necesita con frecuencia más tiempo que el propio tratamiento.

Para parejas con infertilidad masculina, el paso hacia la donación de esperma suele ser un proceso de duelo. La pareja debe aceptar que el niño no será su hijo genético. Eso requiere tiempo y a menudo acompañamiento profesional, lo mejor en un asesoramiento especializado en fertilidad, antes de tomar la decisión.

Para mujeres solas, el mayor reto suele ser la reacción del entorno; para las parejas de mujeres, a veces la cuestión de cómo se nombran los roles en la familia. Para todos los casos vale lo mismo: planifica pronto, sola o con tu pareja, cómo le contarás a tu hijo o hija la historia de cómo fue concebido.

Se recomienda con frecuencia una información abierta y adecuada a la edad desde el principio, ya en la edad preescolar, en lugar de dejar que el niño se entere solo siendo adolescente. Si un niño se entera tarde o por casualidad, eso puede perjudicar la confianza en la familia. Los niños tienen olfato para los secretos, y las casualidades, por ejemplo las pruebas de ADN, pueden sacar la verdad a la luz. El tono adecuado es honesto pero adaptado al niño: no esconder nada, pero tampoco abrumar. Existen libros infantiles sobre la formación de una familia con donación de esperma y ofertas de asesoramiento que ayudan en ello.

Más adelante, tu hijo o hija puede conocer la identidad del donante y también tener medios hermanos. Algunos niños desarrollan un fuerte interés por su origen, otros apenas. Algunas familias mantienen contacto con otras familias del mismo donante, otras no. Ambas cosas están bien.

¿Tienes dudas sobre si la donación de esperma es el camino adecuado para ti? Nuestro Buscador de clínicas de fertilidad te ayuda en pocos minutos a valorar tus opciones, de forma gratuita.

Preguntas frecuentes

¿Puedo conocer o ver al donante antes?

Por regla general, no. En los bancos de esperma de Alemania, Austria y Suiza recibes un perfil del donante, pero ningún contacto directo. Una excepción es un donante que conoces personalmente y que dona a través de un banco de esperma o una clínica. Más adelante, tu hijo o hija puede conocer la identidad del donante: en Alemania a través del registro de donantes de esperma (a partir de los 16 años solo la propia persona, antes a través de los progenitores), en Austria a partir de los 14 y en Suiza a partir de los 18 años. En los bancos de esperma del extranjero, la posibilidad de conocer la identidad más adelante se llama ID-release u open-ID. En Alemania, el registro rige de todos modos para todos los donantes.

¿Cuántos hijos puede engendrar un donante?

En Alemania no existe un límite máximo legal. El Grupo de Trabajo para la Inseminación con Donante recomienda un máximo de 15 familias por donante; la recomendación es voluntaria. En Austria, el esperma de un donante puede usarse para un máximo de tres matrimonios, uniones registradas o convivencias de pareja; en Suiza, para un máximo de ocho niños. Los bancos de esperma del extranjero trabajan con límites propios, en parte bastante más altos. Los límites pretenden reducir el riesgo de que medios hermanos inicien sin saberlo una relación.

¿Debería contarle a mi hijo o hija lo de la donación de esperma?

Sí. Se recomienda con frecuencia una información temprana y adecuada a la edad. Si un niño se entera de su historia de origen solo tarde o por casualidad, eso puede perjudicar la confianza en la familia. Los libros infantiles y las ofertas de asesoramiento ayudan a encontrar las palabras adecuadas.

¿Puedo reservar muestras del mismo donante para un hermano o hermana?

Sí, muchos bancos de esperma ofrecen reservas para hermanos, normalmente a cambio de una tarifa. El número de muestras de un donante es limitado. Si puedes imaginar un segundo hijo del mismo donante, pregunta por eso pronto por las posibilidades y los costes.

¿Cuánto tarda desde la decisión hasta el primer tratamiento?

Por lo general, varias semanas. Eso incluye el asesoramiento y las pruebas previas en la clínica, como hemograma, ecografía y serología de infecciones, la selección del donante y el envío de las muestras a la clínica. Los bancos de esperma indican en sus sitios web los plazos de tramitación y de entrega. Después, la primera IUI puede realizarse en el siguiente ciclo adecuado; en una FIV se añade la fase de estimulación hormonal. Con rasgos poco frecuentes o un grupo sanguíneo determinado, la selección puede ser menor. En Austria se añaden la información como muy tarde 14 días antes del tratamiento y el acta notarial.

¿Cubre la caja del seguro de enfermedad los costes de una donación de esperma?

En Alemania no, en cuanto se utiliza esperma de donante. Las cajas del seguro de enfermedad obligatorio solo participan, según el § 27a SGB V, si se utilizan exclusivamente óvulos y espermatozoides de los cónyuges. Esto se aplica también a los matrimonios con infertilidad masculina, a las mujeres solas y a las parejas de mujeres. Algunas cajas participan voluntariamente; los seguros privados, según el contrato. En Austria, el Fondo de FIV asume, con indicación, el 70 % de una FIV o ICSI, pero no el esperma de donante ni ninguna inseminación. En Suiza, el seguro básico obligatorio prevé hasta tres ciclos de IUI por embarazo, pero no una FIV. Si eso se aplica también a las inseminaciones con esperma de donante no lo regula expresamente la ordenanza. En Alemania, además, los costes pueden ser deducibles fiscalmente.

¿Cuánto cuesta una donación de esperma en total?

Depende del método, del número de intentos y del banco de esperma. Solo el esperma de donante para una primera IUI cuesta, según las listas de precios públicas de los bancos de esperma alemanes, unos 860 a 2480 euros. familienplanung.de cita de 700 a más de 1000 euros por muestra más de 150 a más de 300 euros por el envío. A ello se suman los costes de la consulta: un banco de esperma alemán cita como orientación unos 200 a 400 euros por ciclo de inseminación y unos 2000 a 4000 euros por ciclo de FIV o ICSI, en ambos casos más el almacenamiento del esperma de donante. Según el caso, se añaden medicación, asesoramiento y costes de abogado para la seguridad jurídica. Prevé varios ciclos. El cálculo detallado está en el artículo Costes de la donación de esperma.

¿Recibe dinero un donante de esperma?

Tú pagas al banco de esperma o a la clínica, no al donante. En Austria, la cesión de esperma no puede ser objeto de un negocio jurídico oneroso (§ 16 apdo. 1 FMedG). En Suiza rige: «La donación de esperma como tal es gratuita» (art. 21 FMedG). Allí, los donantes no reciben, por tanto, un precio de compra por el esperma. Los centros de fertilidad, no obstante, citan una compensación por las molestias de los donantes.

¿Qué riesgo hay de una enfermedad genética?

No puede descartarse del todo. Lo habitual es una anamnesis familiar del donante de tres generaciones. Según la directriz del AKDI, los análisis cromosómicos o las pruebas genéticas no forman parte, por regla general, del examen del donante, pero algunos bancos de esperma los ofrecen adicionalmente, igual que una comparación genética entre donante y receptora. Si tú misma eres portadora de una enfermedad hereditaria, coméntalo con la clínica y el banco de esperma. En casos poco claros, la Cámara Federal de Médicos recomienda un asesoramiento genético.

¿Qué pasa si el tratamiento no conduce al embarazo?

Entonces merece la pena mirar con detalle tu situación: ¿hay factores de tu lado que hasta ahora no se conocían, por ejemplo en las trompas de Falopio o en la reserva ovárica? Tras varios ciclos de IUI sin éxito, el cambio a la FIV suele ser el siguiente paso. Cuándo tiene sentido lo explica nuestro artículo sobre el tratamiento de IUI. Ningún camino de tratamiento garantiza un embarazo.

¿Tiene un donante de esperma derechos u obligaciones respecto al niño?

No, si el esperma procedía de un banco de esperma y la fecundación se realizó por vía médica en una clínica. Entonces, el § 1600d apdo. 4 BGB excluye la determinación judicial como padre. El donante no tiene ni obligaciones de manutención ni custodia, y no existe derecho sucesorio legal. El niño puede ponerse en contacto con él, pero el donante no tiene que asumir un papel de padre. En Austria y Suiza rige el mismo principio para las donaciones a través de clínicas autorizadas. En las donaciones privadas sin banco de esperma ni clínica, esta protección no se aplica; allí el donante puede llegar a ser padre legal.

¿Tiene que pagar manutención un donante de esperma?

En una donación a través de un banco de esperma con fecundación asistida por vía médica, no. En las donaciones privadas el riesgo es real, porque el donante puede ser determinado como padre y entonces está obligado a la manutención. La renuncia a la manutención futura es ineficaz (§ 1614 BGB), también en forma notarial. Con independencia de ello, según el BGH, también un padre de intención no casado que haya consentido en la donación de esperma debe responder de la manutención del niño (sentencia del 23 de septiembre de 2015, XII ZR 99/14).

¿A partir de qué edad puede una persona concebida por donación pedir información sobre el donante?

En Alemania no existe edad mínima. A partir de los 16 años cumplidos, el hijo o la hija solo puede hacer valer el derecho por sí mismo (§ 10 apdo. 1 SaRegG). Para los niños más pequeños, los progenitores pueden solicitar la información como representantes legales, pero solo para informar al niño sobre su origen y solo si el niño tiene la madurez correspondiente. La información comprende el nombre, la fecha y el lugar de nacimiento, la nacionalidad y el domicilio del donante y, en su caso, sus datos voluntarios. En Austria, el derecho de consulta existe a partir de los 14 y en Suiza a partir de los 18 años.

¿Cuánto tiempo se conservan los datos del donante?

En Alemania, 110 años. El § 8 SaRegG prescribe este plazo para el registro de donantes de esperma del BfArM. En Austria, el centro sanitario conserva los datos 30 años y después el Landeshauptmann de forma permanente. En Suiza se conservan 80 años en la Oficina Federal del Registro Civil.

¿Qué pasa si el donante de esperma muere antes de dar la información?

El derecho de información no se extingue con la muerte del donante. Mientras los datos estén almacenados en el registro, el derecho subsiste, es decir, hasta 110 años. La persona concebida por donación recibe entonces los datos de identidad, pero ya no puede establecer contacto personal. El asesoramiento recomendado antes de la información puede preparar para situaciones así.

¿Cuánto cuesta la información del registro de donantes de esperma?

La ley permite al BfArM cobrar tasas por las informaciones (§ 10 apdo. 6 SaRegG). El BfArM no indica una cuantía en sus páginas informativas. El asesoramiento previo a la información es voluntario. Si conlleva costes depende de la oferta de asesoramiento concreta.

¿Puedo recibir una donación de esperma en Alemania siendo mujer sola?

Sí. No existe prohibición legal, y un artículo especializado del Boletín Médico de Hesse considera expresamente lícito el tratamiento de mujeres sin pareja. Sin embargo, no existe obligación de tratar: algunas clínicas y bancos de esperma excluyen a las mujeres sin pareja, y muchos las tratan ya con total naturalidad. Pregunta directamente en la clínica que prefieras y sabrás enseguida si es posible un tratamiento.

¿Pueden recibir tratamiento las mujeres solas en Austria o Suiza?

No. En Austria, la reproducción médicamente asistida solo es lícita en el matrimonio, en una unión registrada o en una convivencia de pareja. En Suiza, las células seminales donadas solo pueden usarse en parejas casadas, desde el 1 de julio de 2022 también en parejas de mujeres casadas. En ambos países hay iniciativas de apertura, pero no son derecho vigente. Algunas mujeres se hacen tratar por eso en Alemania. Qué ordenamiento jurídico rige entonces para la filiación conviene aclararlo antes con asesoramiento jurídico.

¿Pueden las parejas de lesbianas utilizar una donación de esperma en Alemania?

Sí, el acceso está abierto, pero no todas las clínicas ni todos los bancos de esperma tratan a todas las parejas. La pareja de la madre gestante no pasa actualmente a ser automáticamente segunda madre; necesita la adopción del hijastro. Una comaternidad por ley no está aprobada; ante el Tribunal Constitucional Federal hay procedimientos pendientes al respecto. Algunos estados federados financian a parejas de mujeres con fondos propios.

¿Es mejor camino la IUI o la FIV con esperma de donante?

Depende de tu situación de partida, no de si tienes pareja o no. Si tus trompas de Falopio son permeables y no hay otros hallazgos, muchas clínicas empiezan con la IUI, porque es menos compleja y más económica. Con trompas obstruidas, reserva ovárica baja, endometriosis o una edad más avanzada, la FIV puede ser el camino más directo. Según el Registro alemán de FIV, en 2024 el 16,0 % de las inseminaciones con esperma de donante condujo a un embarazo clínico; en la FIV/ICSI con esperma de donante fue en 2023 el 31,3 % por transferencia embrionaria. Los valores se refieren a unidades distintas y no pueden compararse directamente. La escala por edades de la IUI la encuentras en Probabilidades de éxito de la IUI.

¿Cómo encuentro un banco de esperma fiable?

Fíjate en una autorización de las autoridades como establecimiento de tejidos, en exámenes completos de los donantes conforme a las exigencias legales, incluidos al menos 180 días de cuarentena, y en la puesta a disposición de los datos de los donantes para el registro de donantes de esperma. Importan además los precios transparentes, los perfiles de donantes informativos y un buen asesoramiento. Si el banco suministra a tu clínica y te atiende como mujer sola o pareja de mujeres, lo aclaras mejor junto con la clínica. Una visión general neutral la ofrece nuestro directorio de bancos de esperma.

¿Puedo utilizar esperma de donante del extranjero?

Sí, en Alemania está permitido. Puede utilizarse esperma de otros Estados de la UE, del EEE o de terceros países si la clínica garantiza que el banco de esperma extranjero transmite al BfArM los datos del donante cuando este lo solicita (§ 5 apdo. 1 SaRegG). Por eso solo son una opción los donantes ID-release, no los donantes non-ID. Si la protección del donante frente a la determinación de la paternidad se aplica también con esperma de un banco de esperma del extranjero no lo dicen expresamente ni la ley ni la exposición de motivos. Si te haces tratar en el extranjero, rigen las reglas del país de tratamiento, por ejemplo sobre anonimato e información. Compruébalas antes.

¿Está permitida una inseminación en casa con esperma de donante?

En Alemania, una mujer que se insemina a sí misma no comete delito (§ 11 apdo. 2 de la Ley de Protección de Embriones). Para una tercera persona que realiza la inseminación, esta excepción no se aplica según el tenor literal. Los bancos de esperma alemanes solo pueden entregar esperma de donante a clínicas y otros centros médicos, no a particulares (§ 3 SaRegG). Lo decisivo desde el punto de vista legal: la protección del donante frente a la determinación de la paternidad (§ 1600d apdo. 4 BGB) solo se aplica en una fecundación asistida por vía médica en un centro médico. En la clínica, además, se determina con precisión la ovulación y se procesa la muestra. En un estudio aleatorizado con esperma de donante, la IUI condujo con más frecuencia a un nacido vivo que la inseminación ante el cuello del útero (39 frente a 24 % en un plazo de ocho meses).

Fuentes

Leyes de Alemania

• Ley del Registro de Donantes de Esperma (SaRegG), Ministerio Federal de Justicia, a 2026
• § 1591 BGB: maternidad, Ministerio Federal de Justicia, a 2026
• § 1592 BGB: paternidad, Ministerio Federal de Justicia, a 2026
• § 1594 BGB: reconocimiento de la paternidad, Ministerio Federal de Justicia, a 2026
• § 1600 BGB: personas legitimadas para impugnar, exclusión de la impugnación, Ministerio Federal de Justicia, a 2026
• § 1600d BGB: determinación judicial de la paternidad, Ministerio Federal de Justicia, a 2026
• § 1613 BGB: manutención por el pasado, Ministerio Federal de Justicia, a 2026
• § 1614 BGB: renuncia al derecho de manutención, Ministerio Federal de Justicia, a 2026
• § 1741 BGB: admisibilidad de la adopción, Ministerio Federal de Justicia, a 2026
• § 1747 BGB: consentimiento de los progenitores del niño, Ministerio Federal de Justicia, a 2026
• § 1752 BGB: resolución del tribunal de familia, solicitud, Ministerio Federal de Justicia, a 2026
• § 1754 BGB: efectos de la adopción, Ministerio Federal de Justicia, a 2026
• § 1766a BGB: adopción de hijos de la pareja no casada, Ministerio Federal de Justicia, a 2026
• § 187 FamFG: competencia territorial, Ministerio Federal de Justicia, a 2026
• § 189 FamFG: informe técnico, Ministerio Federal de Justicia, a 2026
• § 9a AdVermiG: obligación de asesoramiento en la adopción del hijastro, Ministerio Federal de Justicia, a 2026
• Ley de Introducción al Código Civil (art. 19 EGBGB), Ministerio Federal de Justicia, a 2026
• Ley de Protección de Embriones (ESchG, §§ 9 a 11), Ministerio Federal de Justicia, a 2026
• § 1a TPG: definiciones, Ministerio Federal de Justicia, a 2026
• Reglamento sobre tejidos de la Ley de Trasplantes (TPG-Gewebeverordnung), anexo 4, Ministerio Federal de Justicia, a 2026
• § 27a SGB V: fecundación artificial, Ministerio Federal de Justicia, a 2026
• § 33 EStG: cargas extraordinarias, Ministerio Federal de Justicia, a 2026
• § 24b EStG: importe de alivio para familias monoparentales (Entlastungsbetrag), Ministerio Federal de Justicia, a 2026
• § 10 EStG: gastos especiales, Ministerio Federal de Justicia, a 2026
• § 2 BEEG: cuantía de la prestación parental, Ministerio Federal de Justicia, a 2026
• § 4c BEEG: percepción exclusiva por un progenitor, Ministerio Federal de Justicia, a 2026
• Boletín Oficial Federal 2026 I n.º 83 (impugnación de la paternidad), promulgado el 31 de marzo de 2026

Parlamento, ministerios y autoridades de Alemania

• Proyecto de ley para regular el derecho a conocer la filiación en el uso heterólogo de esperma, BT-Drs. 18/11291, Bundestag, 2017
• Proyecto del Gobierno sobre la impugnación de la paternidad, BT-Drs. 21/2997, Bundestag, 21.ª legislatura
• Moción de resolución de Alianza 90/Los Verdes, BT-Drs. 21/4324, Bundestag, 25 de febrero de 2026
• Archivo de textos: impugnación de la paternidad, Bundestag, 2026
• Derecho de filiación, Ministerio Federal de Justicia y Protección del Consumidor, 2026
• Puntos clave para la reforma del derecho de filiación, Ministerio Federal de Justicia, 16 de enero de 2024
• Acuerdo de coalición de CDU, CSU y SPD, 2025
• Resolución sobre el derecho de filiación, Drs. 161/25 (acuerdo), Consejo Federal de Alemania (Bundesrat), 23 de mayo de 2025
• Decisiones previstas para el año 2026, Tribunal Constitucional Federal, 2026
• BVerfGE 79, 256: conocimiento del propio origen, Tribunal Constitucional Federal (vía Das Fallrecht, Universidad de Berna), 1989
• Nota de prensa 89/2013 sobre la sentencia XII ZR 49/11, Tribunal Supremo Federal, 2013
• Nota de prensa 163/2015 sobre la sentencia XII ZR 99/14, Tribunal Supremo Federal, 2015
• Sentencia VI R 47/15 sobre los costes de fertilidad como carga extraordinaria, Tribunal Federal de Hacienda, 2017
• Costes de un tratamiento de fertilidad deducibles en una mujer sin pareja (1 K 3722/18 E), Tribunal Financiero de Münster, 2020
• Registro de donantes de esperma (SaReg), Instituto Federal de Medicamentos y Productos Sanitarios (BfArM), 2026
• Información para personas concebidas por donación, BfArM, 2026
• Preguntas frecuentes sobre el registro de donantes de esperma, BfArM, 2026
• Historia del DIMDI, BfArM, 2026
• La donación de esperma, familienplanung.de (Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit), a 7 de enero de 2026
• Tratamiento de fertilidad: qué está permitido y quién asume los costes, familienplanung.de (Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit), a 7 de enero de 2026
• Apoyo económico, portal informativo sobre fertilidad (BMBFSFJ), 2026
• Comprobación de ayudas, portal informativo sobre fertilidad (BMBFSFJ), 2026
• Preguntas frecuentes sobre el tratamiento de fertilidad, Oficina de Asuntos Sociales del Sarre, 2026
• Requisitos de ayuda para fertilidad, Fundación de Turingia HandinHand, 2026
• Ayuda para tratamientos de fertilidad, portal de servicios de Berlín, aviso del 6 de febrero de 2026

Sociedades científicas, registros y estudios

• Inseminación con donante, Boletín Médico de Hesse 09/2021, Cámara de Médicos de Hesse, 2021
• Directriz sobre la extracción y transferencia de células germinales humanas en el marco de la reproducción asistida, Cámara Federal de Médicos, actualización 2022
• Directrices para el aseguramiento de la calidad del tratamiento con esperma de donante en Alemania, Grupo de Trabajo para la Inseminación con Donante, 2006
• Directriz (versión impresa), Grupo de Trabajo para la Inseminación con Donante, 2006
• Recomendación de un máximo de 15 familias por donante de esperma, Grupo de Trabajo para la Inseminación con Donante, 2026
• Bancos de esperma en Alemania, Grupo de Trabajo para la Inseminación con Donante, a 4 de octubre de 2026
• Anuario 2024, Registro alemán de FIV (D·I·R), 2025
• Manual de laboratorio de la OMS para el examen y procesamiento del semen humano, 6.ª edición, Organización Mundial de la Salud, 2021
• Kop et al.: estudio aleatorizado sobre inseminación intrauterina frente a cervical con esperma de donante, Human Reproduction 2022;37(6):1175-1182
• Reglamento (UE) 2017/745 sobre los productos sanitarios, art. 2 n.º 1, EUR-Lex, versión consolidada del 10 de enero de 2025

Listas de precios públicas y datos de bancos de esperma alemanes (por orden alfabético, consulta del 4 de octubre de 2026)

• Tratamiento de fertilidad y precios, Berliner Samenbank GmbH
• Lista de precios 2026, Cryobank München
• Donación exclusiva con donante conocido, Cryobank München (declaración del banco de esperma sobre la situación legal, no es una fuente jurídica)
• Costes, Cryostore Deutschland GmbH
• Costes de un tratamiento, Erlanger Samenbank
• Proceso y costes, SEJ Samenbank Berlin GmbH
• Costes, Sperm Bank Germany GmbH

Austria

• Ley de Medicina Reproductiva (FMedG), Sistema de Información Jurídica de la Federación (RIS), versión del 4 de octubre de 2026
• § 144 ABGB: filiación, Sistema de Información Jurídica de la Federación (RIS), a 2026
• § 145 ABGB: reconocimiento, Sistema de Información Jurídica de la Federación (RIS), a 2026
• § 148 ABGB: determinación judicial de la paternidad, Sistema de Información Jurídica de la Federación (RIS), a 2026
• Ley del Fondo de FIV (IVF-Fonds-Gesetz), Sistema de Información Jurídica de la Federación (RIS), versión del 4 de octubre de 2026
• Folleto «Queremos un bebé», Ministerio de Asuntos Sociales, a 25 de julio de 2025
• El Fondo de FIV se amplía, news.at (APA), 18 de julio de 2026
• Correspondencia Parlamentaria n.º 917: propuesta sobre la fecundación artificial para mujeres sin pareja (496/A), Parlamento de Austria, 17 de octubre de 2025

Suiza

• Ley federal sobre la procreación médicamente asistida (FMedG, SR 810.11), Fedlex, a 1 de agosto de 2025
• Código Civil suizo (art. 255a ZGB), Fedlex, a 1 de julio de 2026
• Medicina reproductiva, Oficina Federal de Salud Pública (BAG), 2026
• El Consejo Federal aprueba los parámetros para la admisión de la donación de óvulos, Oficina Federal de Salud Pública (BAG), 30 de enero de 2025
• Ordenanza sobre las prestaciones del seguro obligatorio de atención sanitaria, anexo 1, Oficina Federal de Salud Pública (BAG), a 1 de julio de 2026
• Preguntas frecuentes sobre el matrimonio para todos, Oficina Federal de Justicia, 2026
• Registro de datos de donantes, Oficina Federal de Justicia, 2026
• Matrimonio para todos, Departamento Federal de Justicia y Policía, 2021
• Dictamen n.º 32/2019 sobre la donación de esperma, Comisión Nacional de Ética en el Ámbito de la Medicina Humana (NEK), 2019
• Centros de donación de esperma, Sociedad Suiza de Medicina de la Reproducción (SGRM), 2026
• Costes, OVA IVF Clinic Zurich, consulta del 4 de octubre de 2026
• Coûts, Unité de médecine de la fertilité, CHUV Lausanne, consulta del 4 de octubre de 2026
• Hoja de tarifas ODL_I-ENDO-046 (sin fecha), Centro cantonale di fertilità, EOC Locarno, consulta del 4 de octubre de 2026