Donazione seme Germania Austria Svizzera: fasi e legge

Questa pagina riguarda Germania, Austria e Svizzera.

La donazione di seme non è più da tempo un tema di nicchia. Per molto tempo il seme di un donatore è stato usato quasi solo da coppie eterosessuali con infertilità maschile. Oggi lo usano altrettanto spesso donne single che vogliono diventare madri da sole e coppie di donne che desiderano un figlio. Tutte si trovano davanti a una decisione che ha un peso medico, giuridico ed emotivo.

Dal punto di vista medico, il trattamento con il seme di un donatore si chiama inseminazione eterologa. In una clinica per la fertilità, gli spermatozoi di un donatore sottoposto a controlli vengono utilizzati in una IUI, in una IVF o in una ICSI. Questa guida ti spiega le fasi passo dopo passo, le vie per le donne single e per le coppie di donne, la situazione giuridica in Germania, Austria e Svizzera, i costi e a che cosa puoi fare attenzione nella scelta di una banca del seme. In modo oggettivo, senza edulcorare nulla e senza drammatizzare inutilmente.

Una premessa, perché ci sta a cuore: Fertilio non fa da intermediario per il seme del donatore e non consiglia nessuna banca del seme in particolare. Informiamo sulla situazione giuridica, sui criteri di scelta e sui prezzi pubblicati. Le cliniche per la fertilità che offrono trattamenti con il seme di un donatore le trovi nel nostro elenco delle cliniche.

Donazione di seme in sintesi

• Germania: consentita per coppie, coppie di donne e donne single. Non esiste una legge che stabilisca la cerchia di persone ammesse. Se una clinica o una banca del seme ti tratta, lo decide la clinica o la banca stessa.
• Austria: solo nel matrimonio, nell’unione registrata o nella convivenza. Le coppie di donne sono ammesse (secondo il testo di legge, in un’unione registrata o in una convivenza). Le donne single sono escluse.
• Svizzera: solo per le coppie sposate, dal 1° luglio 2022 anche per le coppie di donne sposate.
• Diritto del figlio: il figlio può venire a conoscenza dell’identità del donatore. In Germania tramite il registro dei donatori di seme presso il BfArM (Istituto federale per i farmaci e i dispositivi medici; dai 16 anni solo personalmente), in Austria dai 14 e in Svizzera dai 18 anni.
• Paternità: se il seme proviene da una banca del seme e la fecondazione avviene per via medica in una clinica, in Germania il donatore non può essere accertato come padre (§ 1600d, comma 4, del Codice civile tedesco, BGB). In caso di donazione privata questa tutela non vale.
• Costi: in Germania le casse malattia pubbliche non pagano nulla per il seme del donatore. Secondo familienplanung.de, un campione di seme costa da 700 a oltre 1000 euro, a cui si aggiunge la spedizione.
• Probabilità: nel 2024 in Germania il 16,0% delle inseminazioni con seme del donatore ha portato a una gravidanza clinica (Registro tedesco IVF, Deutsches IVF-Register, D.I.R.).

Che cos’è la donazione di seme?

Nella donazione di seme, un uomo sano mette a disposizione i propri spermatozoi affinché un’altra persona o una coppia possa avere un figlio. Nell’area DACH (Germania, Austria e Svizzera) questo avviene tramite banche del seme e centri per la fertilità autorizzati. Selezionano i donatori, li sottopongono a controlli, congelano i campioni e li cedono alla clinica che esegue il trattamento. Una panoramica la trovi nel nostro elenco delle banche del seme.

Il campione preparato viene conservato congelato (crioconservato) in piccole cannucce, chiamate paillette (in tedesco Straws). Per un’inseminazione, la linea guida del gruppo di lavoro per l’inseminazione eterologa (AKDI) prevede una dose di oltre 5 milioni di spermatozoi con motilità progressiva. Quante paillette servano lo stabilisce la banca del seme in base al tipo di campione: alcune calcolano una dose per trattamento, altre due o tre. Inoltre le banche del seme distinguono i campioni per IUI e IVF da quelli per la ICSI, in cui un singolo spermatozoo viene inserito direttamente nell’ovocita. Presso alcune banche i campioni per la ICSI costano meno.

Per il seme del donatore valgono severi requisiti di qualità. La linea guida AKDI richiede una concentrazione di spermatozoi superiore a 60 milioni per millilitro. A titolo di confronto: nel manuale di laboratorio dell’OMS (WHO) del 2021 il limite inferiore di riferimento (5° percentile) è di 16 milioni per millilitro.

La donazione di seme è legale in tutti e tre i paesi, ma con regole diverse. In Germania dal 1° luglio 2018 vale la legge sul registro dei donatori di seme (Samenspenderregistergesetz), che ha messo fine all’anonimato dei donatori. Dal 2018 anche il § 1600d, comma 4, BGB protegge il donatore dall’accertamento della paternità. L’Austria ha aperto la donazione di seme alle coppie di donne con la modifica della legge sulla medicina riproduttiva (Fortpflanzungsmedizingesetz) del 2015, la Svizzera il 1° luglio 2022 alle coppie di donne sposate. Quanto sia diffuso il trattamento lo mostra il Registro tedesco IVF: nel 2023 in Germania sono stati documentati 3177 trattamenti IVF e ICSI con seme del donatore, inseminazioni escluse.

Per chi è indicata la donazione di seme?

• Coppie con grave infertilità maschile: quando nell’eiaculato non sono presenti spermatozoi (azoospermia) e anche una TESE o micro-TESE non trova spermatozoi nel tessuto testicolare. Oppure in caso di grave oligozoospermia, quando anche i trattamenti ICSI non hanno portato a una gravidanza. Maggiori informazioni sulla diagnostica nell’uomo le trovi alla voce andrologia.
• Malattie genetiche nell’uomo: quando il rischio di trasmettere una grave malattia ereditaria è troppo alto.
• Dopo una vasectomia, quando non si desidera una rifertilizzazione.
• Donne single che vogliono realizzare il desiderio di avere un figlio senza un partner.
• Coppie di donne per le quali il seme del donatore è la via verso il figlio comune.

Accesso, costi e genitorialità legale cambiano molto a seconda della situazione di vita e del paese. Le sezioni sulle donne single, sulle coppie di donne e sulla situazione giuridica approfondiscono questi aspetti.

Fasi del trattamento con seme del donatore

Il percorso verso la donazione di seme segue in Germania, Austria e Svizzera uno schema simile: consulenza, scelta di clinica e banca del seme, scelta del donatore, spedizione dei campioni e infine il trattamento. Quanto dura dipende soprattutto dalla banca del seme, dagli esami preliminari e dal tuo ciclo. Dalla decisione al primo trattamento calcola alcune settimane.

Fase 1: consulenza e informazione

Nel primo colloquio in clinica si parla della tua situazione medica di partenza, del quadro giuridico e del lato emotivo. Una consulenza psicosociale prima del trattamento è consigliabile, alcune cliniche la richiedono. In Germania, in base alla legge sul registro dei donatori di seme, prima del trattamento la clinica deve informarti, tra l’altro, sul diritto del figlio di conoscere l’identità del donatore e sulle offerte di consulenza. Lo confermi per iscritto.

In Austria la procedura è più formalizzata: l’informazione medica deve avvenire al più tardi 14 giorni prima del trattamento. Se viene usato il seme di un terzo, è obbligatoria una consulenza presso un notaio e il consenso deve essere dato con atto notarile. Al momento dell’introduzione del seme, questo consenso non può risalire a più di due anni prima (§§ 7 e 8 della legge sulla medicina riproduttiva, FMedG).

Le domande che emergono dalla consulenza sono importanti: quando e come racconterò a mio figlio come è nato? Come gestisco le reazioni delle persone intorno a me? Come la vive il mio partner? Riflettere su queste domande prima non è un onere burocratico. Dà sicurezza alla decisione. In parallelo, in clinica si svolgono gli esami preliminari, per esempio emocromo, ecografia e sierologia delle infezioni.

Fase 2: scegliere la clinica per la fertilità e la banca del seme

Il trattamento si svolge sempre in una clinica per la fertilità o in uno studio medico, e la banca del seme vi consegna il seme del donatore. Chiarisci quindi presto se la tua clinica ti tratta, perché non tutte le cliniche trattano donne single o coppie di donne. Chiedi anche con quali banche del seme collabora. Non tutte le banche del seme consegnano a ogni clinica, e alcuni centri per la fertilità hanno una propria banca di donatori solo per le loro pazienti. Le cliniche che offrono trattamenti con seme del donatore te le mostra l’elenco delle cliniche con il filtro seme del donatore. A che cosa puoi fare attenzione nella banca del seme lo trovi nella sezione Scegliere la banca del seme.

Fase 3: scegliere il donatore

La banca del seme ti mette a disposizione profili dei donatori senza nome. Le informazioni tipiche sono:

• Caratteristiche fisiche: altezza, peso, colore dei capelli e degli occhi, tipo di pelle
• Gruppo sanguigno
• Istruzione e professione, spesso anche hobby e interessi
• Storia sanitaria della famiglia
• Stato CMV: se il donatore è entrato in contatto con il citomegalovirus
• Informazioni aggiuntive presso alcune banche: foto d’infanzia, registrazione vocale, lettera di motivazione

Non tutte le banche del seme lavorano con un catalogo online. Alcune, dopo un colloquio, ti propongono una piccola selezione di donatori adatti, altre mostrano profili dettagliati. Non scegliere solo in base all’aspetto esteriore. La storia sanitaria della famiglia e lo stato CMV del donatore sono più importanti dal punto di vista medico. Se lo stato CMV del donatore debba corrispondere al tuo, lo discuti con la tua clinica. In Svizzera la scelta è limitata per legge: possono essere considerati solo il gruppo sanguigno e la somiglianza dell’aspetto esteriore (art. 22, comma 4, della Legge sulla medicina della procreazione, LPAM).

Anonimo, ID-release o donatore conosciuto? In un trattamento in Germania non esistono donatori anonimi. Una clinica può usare il seme di un donatore solo se dispone del codice di donazione della banca del seme, e i dati del donatore confluiscono nel registro dei donatori di seme presso il BfArM. Anche in Austria e in Svizzera la donazione di seme non è anonima. Presso le banche del seme all’estero incontri i termini ID-release (o open-ID) e non-ID: i donatori ID-release acconsentono a che il figlio possa conoscere in seguito la loro identità, i donatori non-ID restano sconosciuti. Per un trattamento in Germania sono ammessi solo donatori ID-release. Le donazioni anonime sono possibili solo con un trattamento all’estero, se il diritto locale le consente.

Questa decisione riguarda soprattutto tuo figlio. La possibilità di conoscere il padre genetico può essere importante per lo sviluppo della sua identità. Chiediti quindi: come mi sento all’idea che mio figlio possa mettersi in contatto in futuro? Che cosa vorrà sapere lui stesso un giorno? Se pianifichi un trattamento all’estero, verifica prima quali regole valgono lì in materia di anonimato e di accesso alle informazioni.

Fase 4: esami e quarantena dei donatori

I donatori vengono sottoposti a diversi esami prima dell’ammissione, e secondo le loro stesse indicazioni le banche del seme ammettono solo una piccola parte dei candidati. In Germania il regolamento sui tessuti della legge sui trapianti (TPG-Gewebeverordnung, allegato 4) prescrive test per HIV 1 e 2, epatite B e C e sifilide, oltre a un test per la clamidia su campione di urina con un metodo di amplificazione degli acidi nucleici (NAT). Per i donatori che provengono da aree ad alta diffusione o vi vivono si aggiunge un test per HTLV-I, a seconda dell’anamnesi altri test, per esempio per il CMV. La linea guida AKDI prevede inoltre test per CMV e gonorrea. Secondo la linea guida dell’Ordine federale dei medici, al momento della donazione il donatore non dovrebbe avere più di 40 anni.

Quarantena: ogni donazione viene conservata congelata per almeno 180 giorni, dopodiché il donatore viene testato di nuovo. Solo allora la banca del seme rilascia il campione. Se il sangue del donatore viene testato anche con NAT per HIV ed epatite B e C, il test di ripetizione può essere omesso. I 180 giorni di quarantena restano comunque obbligatori.

Genetica: lo standard è un’anamnesi familiare su tre generazioni (linea guida dell’Ordine federale dei medici 2022). Analisi cromosomiche o test di genetica molecolare, secondo la linea guida AKDI, di norma non fanno parte degli esami del donatore. Alcune banche del seme li offrono in aggiunta, per esempio un’analisi cromosomica o un test di portatore per la fibrosi cistica.

Fase 5: ordine e spedizione alla clinica

Le banche del seme tedesche possono cedere il seme del donatore solo a strutture dell’assistenza sanitaria, quindi non a te a casa (§ 3, comma 1, della legge sul registro dei donatori di seme, SaRegG). Per le banche del seme all’estero questa norma non vale direttamente. Se l’inseminazione avviene a casa, però, la tutela del donatore ai sensi del § 1600d, comma 4, BGB non si applica (vedi Donazione privata di seme). L’ordine passa in genere dallo studio che ti segue, e un corriere specializzato porta i campioni congelati in clinica. I tempi di lavorazione e di consegna sono indicati dalle banche del seme sui loro siti web: calcola alcune settimane di anticipo.

Alcuni futuri genitori fanno conservare più campioni dello stesso donatore in clinica o presso la banca, in modo che lo stesso donatore sia disponibile anche per i cicli successivi. Molte banche del seme offrono inoltre la riserva per un fratello o una sorella, di solito a pagamento.

In Austria un donatore può mettere a disposizione il proprio seme sempre e solo alla stessa struttura sanitaria (§ 14, comma 1, FMedG). Chiedi alla tua clinica da dove si procura il seme del donatore. In Svizzera il seme donato può essere ceduto solo a persone con un’autorizzazione per le procedure di procreazione (art. 20, comma 1, LPAM), e il trattamento si svolge nel centro.

Fase 6: il trattamento con IUI, IVF o ICSI

Quale metodo sia adatto dipende dalla tua situazione, non dallo stato civile.

Inseminazione intrauterina (IUI): il metodo più frequente nella donazione di seme. Il seme del donatore scongelato e preparato viene introdotto direttamente nell’utero con un sottile catetere al momento dell’ovulazione, in un ciclo naturale o leggermente stimolato. La procedura dura pochi minuti, poi puoi riprendere normalmente le tue attività. La IUI è meno impegnativa e meno costosa di una IVF.

IVF o ICSI: dopo una stimolazione ormonale vengono prelevati i tuoi ovociti, che in laboratorio vengono fecondati con il seme del donatore. Nella IVF classica spermatozoo e ovocita si incontrano da soli, nella ICSI un singolo spermatozoo viene iniettato direttamente nell’ovocita. Quale procedura sia opportuna lo decide la clinica in base ai tuoi esiti.

Che cosa depone per l’una o l’altra via: per iniziare con una IUI depongono tube di Falloppio pervie, un’ovulazione regolare e un esame della fertilità senza anomalie. Per una IVF diretta depongono tube chiuse o danneggiate, endometriosi, una bassa riserva ovarica o un’età più avanzata. Se con la IUI non funziona, la IVF è spesso il passo successivo. Quando conviene cambiare lo spiega il nostro articolo sul trattamento IUI. La scelta del metodo viene sempre discussa individualmente.

Dopo la nascita: comunicazione al registro dei donatori di seme

In Germania comunichi la nascita alla clinica al più tardi tre mesi dopo (§ 4 SaRegG). La clinica trasmette i tuoi dati, la data di nascita e il numero dei figli al BfArM, al più tardi quattro mesi dopo la data presunta del parto (§ 6 SaRegG). La data prevista dopo un transfer embrionale puoi calcolarla con il nostro Calcolo data parto IVF.

Probabilità di successo con il seme del donatore

Il seme del donatore deve soddisfare severi criteri di qualità. Nella IUI, secondo il Registro tedesco IVF, i tassi con il seme del donatore sono più alti rispetto al seme del partner: nel 2024 il 16,0% delle inseminazioni con seme del donatore ha portato a una gravidanza clinica, con il seme del partner il 10,3%.

Fonte: Registro tedesco IVF, annuario 2024. Le donne del gruppo IVF/ICSI avevano in media 37,2 anni.

Sono valori medi su tutte le fasce d’età, e le due righe si riferiscono a unità diverse. Il fattore più importante è l’età della donna. Quanto le probabilità nella IUI dipendano dall’età lo mostra la scala per età nel nostro articolo Probabilità di successo della IUI per età. Nessuno di questi valori è una promessa per il tuo caso individuale.

Donazione di seme per donne single

Il desiderio di avere un figlio non si ferma davanti allo stato civile. Sempre più donne scelgono consapevolmente di diventare madri da sole. Spesso si sente l’espressione Single Mother by Choice. In Germania questo è possibile con il seme del donatore, in Austria e in Svizzera attualmente no. Chi intraprende questa strada dovrebbe conoscere gli aspetti giuridici, finanziari ed emotivi.

Situazione giuridica delle donne single in Germania

In Germania non esiste una legge che stabilisca per quale cerchia di persone possa essere eseguito un trattamento per la fertilità. Né la legge sulla protezione degli embrioni (Embryonenschutzgesetz) né la legge sul registro dei donatori di seme vietano il trattamento delle donne single. Un contributo specialistico nella rivista dell’Ordine dei medici dell’Assia (2021) giunge alla conclusione che l’uso del seme del donatore per donne single e coppie di donne è ammesso in Germania.

In passato il diritto professionale dei medici creava incertezza. La precedente (modello di) linea guida dell’Ordine federale dei medici è stata dichiarata priva di oggetto dal suo consiglio direttivo nel 2018. La linea guida oggi in vigore sulla riproduzione assistita non si pronuncia sulla cerchia di persone. Sulla base della vecchia linea guida modello, tutti gli Ordini dei medici regionali tranne Baviera, Berlino e Brandeburgo avevano emanato linee guida proprie (Corte federale tributaria 2017); l’Assia ha abrogato la sua linea guida il 1° dicembre 2020. Un quadro complessivo aggiornato di tutti gli Ordini non è stato pubblicato.

Non esiste un obbligo di trattamento (§ 10 della legge sulla protezione degli embrioni). Se una clinica o una banca del seme assista donne single lo decide la clinica o la banca stessa. Secondo l’elenco dei membri dell’AKDI, sette delle undici banche del seme associate cedono il seme del donatore a tutti i gruppi, comprese le donne single. Per una di queste sette il sito web attualmente non è funzionante. Tre escludono le donne single, una non fornisce indicazioni (aggiornato al 4 ottobre 2026).

Dal punto di vista giuridico tuo figlio ha allora un solo genitore: te. Madre è la donna che ha partorito il figlio (§ 1591 BGB). Se il seme proviene da una banca del seme e la fecondazione avviene per via medica in una clinica, il donatore non può essere accertato come padre (§ 1600d, comma 4, BGB). Non ha quindi né diritti né doveri nei confronti di tuo figlio, e dal donatore non si ottiene alcun mantenimento. Dal 2018 la situazione giuridica è dunque molto più chiara di prima.

Trovare clinica e banca del seme

Non tutte le cliniche per la fertilità trattano donne single. Il modo più semplice è telefonare direttamente e chiedere in modo concreto. Molte cliniche lo chiariscono già al telefono, così eviti appuntamenti inutili e delusioni. Le cliniche con trattamento a base di seme del donatore le trovi nell’elenco delle cliniche. Una prima panoramica sulle banche del seme la offre l’elenco dei membri dell’AKDI: per dieci delle undici banche è indicato se assistono anche donne single.

Le cliniche serie offrono sempre una consulenza approfondita. Per le donne single è particolarmente importante, perché la responsabilità finanziaria, emotiva e giuridica la porti da sola. Molti centri richiedono perciò una consulenza psicosociale. Non è sfiducia nei tuoi confronti, ma una preparazione sensata.

Domande pratiche ed emotive

Le donne single si pongono domande che per le coppie non si pongono così: chi mi accompagna agli appuntamenti e al parto? Come organizzo da sola i primi tempi con il bambino? Come spiego a mio figlio perché non ha un papà?

Per molte la sfida più grande è meno la propria decisione che la reazione di famiglia e amici. Alcune donne tengono inizialmente l’argomento per sé, altre ne parlano apertamente fin dall’inizio. Entrambe le vie possono funzionare. A lungo termine, però, l’apertura rende molte cose più semplici, soprattutto nei confronti del figlio. La decisione raramente è spontanea. Aiutano una rete affidabile, un piano per la cura del bambino e il lavoro e una visione realistica di ciò che ti aspetta.

Pianificazione finanziaria come madre sola

Senza partner sostieni i costi da sola, e per il seme del donatore in Germania la cassa malattia pubblica non paga nulla. Ogni campione, ogni monitoraggio e ogni ciclo è a tuo carico. Pianifica più cicli di trattamento, perché una IUI raramente porta a una gravidanza già al primo tentativo. Quanto costano le singole voci lo trovi nella sezione Costi.

• Imposte: i costi del trattamento possono essere detraibili come spese straordinarie se hai un’infertilità dovuta a una malattia. Il Tribunale tributario di Münster (Finanzgericht Münster) ha deciso nel 2020 che in questo caso non conta se la donna è sposata o vive in una relazione stabile. Ha ammesso il ricorso alla Corte federale tributaria (BFH), e non abbiamo trovato una decisione del BFH in merito. È detraibile solo la parte che supera l’onere ragionevolmente sopportabile, che a seconda di reddito, stato civile e numero di figli è pari a una quota dall’1% al 7% dell’importo complessivo dei redditi. Maggiori informazioni: Dedurre dalle imposte i costi del trattamento per la fertilità.
• Assicurazione sanitaria privata: alcune tariffe contribuiscono, ma i trattamenti per la fertilità sono spesso esclusi. Vale la pena presentare una richiesta prima dell’inizio del trattamento.
• Assegno parentale: l’assegno parentale base è pari al 67% del reddito netto prima della nascita; per redditi superiori a 1200 € l’aliquota scende fino al 65%, e l’importo minimo è di 300 € al mese (§ 2 della legge tedesca sull’assegno parentale, BEEG). I genitori soli possono, a determinate condizioni, tra cui il diritto alla detrazione per genitori soli, utilizzare anche i mesi del partner e quindi percepire l’assegno parentale fino a 14 mesi (§ 4c BEEG).
• Detrazione per genitori soli: 4260 € all’anno, 240 € in più per ogni ulteriore figlio (§ 24b della legge tedesca sull’imposta sul reddito, EStG).
• Costi di assistenza all’infanzia: l’80% dei costi, fino a un massimo di 4800 € per figlio e anno, è deducibile come spesa speciale, per i figli di età inferiore a 14 anni (§ 10 EStG).

Come genitore solo hai bisogno di riserve finanziarie più ampie: per i periodi in cui puoi lavorare meno a causa di complicazioni della gravidanza, per le assenze nell’assistenza al bambino e per una pausa dal lavoro che da sola è più difficile da assorbire.

Austria e Svizzera: nessun accesso per le donne single

Austria: la procreazione medicalmente assistita è ammessa solo nel matrimonio, in un’unione registrata o in una convivenza (§ 2, comma 1, FMedG). Le donne single sono quindi escluse. I Verdi hanno presentato al Consiglio nazionale una proposta per modificare questa disposizione (proposta 496/A, corrispondenza parlamentare del 17 ottobre 2025). È una proposta, non diritto vigente: la disciplina è invariata (RIS, versione del 4 ottobre 2026).

Svizzera: le cellule seminali donate possono essere utilizzate solo per le coppie sposate (art. 3, comma 3, LPAM). Il Consiglio federale intende rendere in futuro possibile la donazione di seme anche alle coppie non sposate e ha incaricato il Dipartimento federale dell’interno di elaborare entro la fine del 2026 un progetto da porre in consultazione. Le donne single non sono menzionate nel comunicato. Anche questo non è diritto vigente.

Alcune donne dell’Austria e della Svizzera si fanno perciò trattare all’estero, per esempio in Germania, dove la legge non esclude le donne single. Questo comporta spostamenti e costi aggiuntivi. Quale diritto si applichi poi alla filiazione può dipendere anche dal paese in cui vive il figlio (vedi Casi transfrontalieri). Fai verificare prima da un avvocato se il donatore sia protetto dall’accertamento della paternità anche secondo quel diritto.

Donazione di seme per coppie di donne

Per le coppie di donne il seme del donatore è la via naturale verso il figlio comune, in linea di principio possibile in tutti e tre i paesi. Le differenze riguardano l’accesso e soprattutto la questione di come la partner della madre che ha partorito diventi giuridicamente genitore.

Germania: accesso e costi

Il trattamento delle coppie di donne con il seme del donatore è ammesso in Germania, sposate o no. Non tutte le cliniche e non tutte le banche del seme assistono però tutte le coppie. Secondo l’elenco dei membri dell’AKDI, tre delle undici banche del seme associate non cedono il seme del donatore a coppie di donne non sposate, e una di queste nemmeno a quelle sposate (aggiornato al 4 ottobre 2026).

La cassa malattia non paga: il § 27a del libro V del codice sociale tedesco (Sozialgesetzbuch V, SGB V) presuppone che vengano usati esclusivamente ovociti e spermatozoi dei coniugi. Secondo familienplanung.de questo vale altrettanto per le coppie sposate lesbiche. Alcune casse malattia contribuiscono volontariamente anche per le coppie dello stesso sesso, ma non esiste un diritto in tal senso. Alcuni Land finanziano le coppie di donne con fondi propri, e i costi del trattamento possono essere detraibili dalle imposte. Entrambi gli aspetti si trovano nella sezione Costi.

Germania: la seconda madre solo con l’adozione del figliastro

Madre legale è solo la donna che ha partorito il figlio (§ 1591 BGB). La partner, secondo il diritto vigente, non diventa automaticamente secondo genitore, nemmeno nel matrimonio. Secondo il Ministero federale della Giustizia, per i coniugi dello stesso sesso la genitorialità comune richiede sempre un’adozione (del figliastro, Stiefkindadoption). Ecco come si svolge:

• Domanda: la partner presenta al tribunale della famiglia una domanda di adozione, che deve essere autenticata da un notaio (§ 1752 BGB). È competente il tribunale del luogo di residenza abituale degli adottanti (§ 187 della legge sul procedimento in materia di famiglia, FamFG).
• Coppie sposate: una coniuge può adottare da sola il figlio della propria coniuge (§ 1741, comma 2, BGB). In seguito il figlio ha la posizione giuridica di figlio comune di entrambe (§ 1754, comma 1, BGB).
• Coppie non sposate: è possibile in caso di convivenza stabile, di norma se convivete da almeno quattro anni o avete già un figlio in comune (§ 1766a BGB).
• Consenso della madre: può essere dato al più presto quando il figlio ha otto settimane (§ 1747, comma 2, BGB).
• Parere: il tribunale richiede un parere tecnico del servizio di intermediazione per le adozioni o, se non è intervenuto alcun servizio, dell’ufficio per i minori (§ 189 FamFG).
• Consulenza: la consulenza altrimenti prescritta non è necessaria se alla nascita eravate sposate (§ 9a, comma 4, della legge sull’intermediazione in materia di adozioni, AdVermiG).

Quanto duri la procedura non è pubblicato in modo uniforme. Una riforma con maternità condivisa per legge non è stata approvata, e presso la Corte costituzionale federale sono pendenti procedimenti in merito. Lo stato preciso lo trovi alla voce Riforma del diritto di filiazione. Per l’adozione e per la vostra situazione concreta, il punto di riferimento giusto è un avvocato specializzato in diritto di famiglia.

Austria: la partner diventa genitore senza adozione

L’Austria ha aperto la donazione di seme alle coppie di donne nel 2015. La legge sulla medicina riproduttiva (FMedG) consente espressamente il seme del donatore quando il trattamento deve essere eseguito su due donne in un’unione registrata o in una convivenza (§ 2, comma 2, n. 3, § 3, comma 2, FMedG).

La genitorialità è regolata in modo più semplice che in Germania: se alla nascita la madre è sposata con una donna o legata a lei da un’unione registrata, questa è automaticamente l’altro genitore (§ 144, comma 2, del Codice civile generale austriaco, ABGB). Una convivente diventa genitore riconoscendo la genitorialità prima o dopo la nascita, in un atto pubblico o con firma autenticata (§ 145, comma 1, ABGB), oppure per accertamento giudiziale. Non è necessaria un’adozione del figliastro.

Dal 1° gennaio 2015 le coppie di donne hanno diritto al Fondo IVF (IVF-Fonds) se i requisiti sono soddisfatti dalla donna che porterà avanti la gravidanza. Il seme del donatore stesso e le inseminazioni il fondo non li paga.

Svizzera: solo coppie di donne sposate

Dal 1° luglio 2022 le coppie di donne sposate in Svizzera hanno accesso alla donazione di seme. Le coppie di donne non sposate sono escluse, perché le cellule seminali donate possono essere usate solo per coppie sposate (art. 3, comma 3, LPAM). Se il figlio è concepito secondo le regole della legge sulla medicina della procreazione, la moglie della madre è considerata automaticamente l’altro genitore (art. 255a del Codice civile svizzero, ZGB). Se invece il figlio è stato concepito con una donazione privata di seme o con una donazione di seme all’estero, secondo l’Ufficio federale di giustizia è tuttora necessaria un’adozione del figliastro.

Situazione giuridica in Germania, Austria e Svizzera

Il tema giuridico è centrale nella donazione di seme. Chi è giuridicamente genitore? Quali diritti ha il figlio? Il donatore può dovere il mantenimento o far valere diritti? Queste domande vanno chiarite prima del trattamento, non dopo. Questa sezione riassume lo stato al 4 ottobre 2026 e non sostituisce una consulenza legale.

Germania: la legge sul registro dei donatori di seme

La legge sul registro dei donatori di seme (Samenspenderregistergesetz, SaRegG) è entrata in vigore il 1° luglio 2018. Il suo titolo completo recita «Legge sull’istituzione di un registro dei donatori di seme e sulla disciplina del diritto all’informazione sul donatore dopo l’uso eterologo di seme». Ha posto fine all’anonimato dei donatori durato decenni. Il fondamento è il diritto di conoscere la propria discendenza, che la Corte costituzionale federale ha derivato dal diritto generale della personalità (sentenza del 31 gennaio 1989, 1 BvL 17/87). Le regole più importanti:

• Registro presso il BfArM (§ 1, comma 1): il registro dei donatori di seme è tenuto dall’Istituto federale per i farmaci e i dispositivi medici. Fino a maggio 2020 era competente il DIMDI, che è poi stato integrato nel BfArM.
• Solo fecondazione con assistenza medica (§ 1, comma 2): sono registrati i figli concepiti con una fecondazione assistita con supporto medico. Le donazioni private di seme non confluiscono nel registro.
• Dati del donatore (§ 2, comma 2): cognome e, se diverso, cognome di nascita, nomi, data e luogo di nascita, cittadinanza e indirizzo. Altre informazioni, per esempio sulle motivazioni, solo con il consenso scritto del donatore, che egli può revocare in qualsiasi momento (§ 2, comma 3).
• Cessione solo a cliniche e studi (§ 3, comma 1): le banche del seme in Germania possono cedere il seme del donatore solo a strutture dell’assistenza sanitaria, cioè a un ospedale o a un’altra struttura sotto direzione medica permanente, non a privati.
• Codice di donazione (§ 5, comma 1): la clinica può usare il seme solo se dispone della sequenza del codice di donazione o di un numero di donazione univoco. Il seme proveniente da altri Stati dell’UE, dello SEE o da paesi terzi è ammesso se la clinica garantisce che la banca del seme estera trasmetta al BfArM i dati del donatore su richiesta.
• Comunicazioni (§§ 4 e 6): tu comunichi la nascita alla clinica, la clinica trasmette i tuoi dati, la data di nascita e il numero dei figli al BfArM. La banca del seme trasmette i dati del donatore su richiesta del BfArM.
• 110 anni (§ 8): per tanto tempo il BfArM conserva i dati.
• Nessuna retroattività: per i figli concepiti prima del 1° luglio 2018 il BfArM non dispone di dati. Le banche del seme devono però conservare per 110 anni dal prelievo del seme i dati precedenti esistenti (§ 13, comma 3). I figli nati da donazione di quel periodo si rivolgono alla clinica o alla banca del seme di allora, oppure cercano per altre vie, per esempio con le banche dati del DNA.
• Sanzioni pecuniarie (§ 12): fino a 30.000 € se una banca del seme cede il seme del donatore in violazione del § 3 o una clinica lo usa in violazione del § 5, fino a 5000 € per altre violazioni.

Diritto del figlio all’informazione

Tuo figlio ha nei confronti del BfArM il diritto di sapere chi è il donatore. Non esiste un’età minima. Dal 16° compleanno, però, il figlio può far valere il diritto solo personalmente (§ 10, comma 1, SaRegG). Prima, i genitori in quanto rappresentanti legali possono richiedere l’informazione (§ 10, comma 3), ma solo per informare il figlio sulla sua discendenza. Secondo il BfArM i genitori non hanno un diritto proprio a conoscere l’identità del donatore, e il figlio deve avere la necessaria maturità di giudizio.

L’informazione comprende i dati identificativi del donatore e, se ha acconsentito, le sue indicazioni facoltative. Risultati di esami medici o caratteristiche come gruppo sanguigno, altezza e colore dei capelli non ne fanno parte; indicazioni di questo tipo si trovano al massimo nei profili dei donatori delle banche del seme. I fratellastri e le sorellastre non si possono individuare tramite il registro, perché l’informazione riguarda solo i dati del donatore.

La richiesta si presenta per iscritto con certificato di nascita e copia del documento d’identità. Una consulenza prima dell’informazione non è prescritta, ma il BfArM la consiglia e segnala le offerte disponibili (§ 10, comma 4). Può aiutare a prepararsi a informazioni potenzialmente gravose, per esempio presso consultori familiari o terapeuti specializzati. Il donatore viene informato quattro settimane prima dell’informazione (§ 10, comma 5). Prima della donazione viene informato sul diritto all’informazione e deve mettere in conto che i figli cerchino in seguito un contatto. La legge però non dà alcun diritto al contatto: se e come esso avvenga lo decidono le persone coinvolte.

Paternità, mantenimento e diritto successorio

Padre di un figlio è, secondo il § 1592 BGB, l’uomo che alla nascita è sposato con la madre, che ha riconosciuto la paternità o la cui paternità è stata accertata giudizialmente. Con il trattamento il donatore non diventa automaticamente padre legale.

• Coppie sposate: il marito è padre legale per legge, anche senza parentela biologica.
• Coppie non sposate: il partner deve riconoscere la paternità, cosa possibile già prima della nascita (§ 1594, comma 4, BGB). Senza riconoscimento, giuridicamente il figlio ha solo la madre. Un riconoscimento prima della nascita è perciò consigliabile.

Nessuna impugnazione dopo il consenso (§ 1600, comma 6, BGB): se l’uomo e la madre hanno acconsentito alla fecondazione con seme del donatore, non possono più impugnare la paternità. La legge esclude l’impugnazione «se il figlio è stato concepito con il consenso dell’uomo e della madre mediante fecondazione assistita con il seme donato da un terzo». Il figlio stesso resta legittimato a impugnare.

Mantenimento del futuro padre intenzionale non sposato: la Corte federale di giustizia (Bundesgerichtshof, BGH) ha deciso nel 2015 che un uomo che, insieme alla sua partner non sposata, ha acconsentito alla fecondazione con seme del donatore deve il mantenimento al figlio anche se non ha mai riconosciuto la paternità (sentenza del 23 settembre 2015, XII ZR 99/14). Nel consenso si ravvisa, secondo il BGH, un contratto a favore del figlio. Ne deriva l’obbligo di «provvedere al suo mantenimento come un padre legale».

Tutela del donatore (§ 1600d, comma 4, BGB): se il figlio è concepito mediante fecondazione assistita con assistenza medica in una struttura dell’assistenza sanitaria con seme che il donatore ha messo a disposizione di una banca del seme (struttura di prelievo ai sensi del SaRegG), «il donatore di seme non può essere accertato come padre di questo figlio». Devono sussistere entrambe le condizioni: fecondazione medica in una clinica e seme tramite una banca del seme. Così è preclusa la via giudiziaria per far accertare il donatore come padre, per esempio ai fini del mantenimento. Le donazioni private non rientrano nella norma. La motivazione della legge afferma espressamente: «I casi di fecondazione assistita senza assistenza medica (in particolare mediante la cosiddetta donazione con bicchiere) non sono quindi coperti dall’esonero». Se la tutela valga anche quando il seme proviene da una banca del seme all’estero, né la legge né la motivazione lo dicono espressamente.

Diritto successorio: senza accertamento della paternità non esiste un diritto successorio legale tra donatore e figlio. I figli nati da donazione ereditano dai loro genitori legali, e viceversa nemmeno il donatore eredita da loro. In una donazione privata con paternità accertata valgono invece le regole normali, compresa la quota legittima.

Impugnazione della paternità: § 1600 BGB nuovo dal 1° aprile 2026

L’impugnazione della paternità è disciplinata in modo nuovo dal 1° aprile 2026. La legge del 29 marzo 2026 è stata promulgata il 31 marzo 2026 (BGBl. 2026 I n. 83) ed è entrata in vigore il giorno successivo. Secondo il progetto del governo, resta «nell’alveo del precedente diritto di filiazione» e non modifica il principio dei due genitori. Per la donazione di seme questo significa: l’esclusione dell’impugnazione dopo un consenso resta nel § 1600, comma 6, BGB, e la legge non introduce la maternità condivisa.

La novità riguarda soprattutto l’impugnazione da parte del padre biologico. In precedenza una relazione socio-familiare del figlio con il padre legale la escludeva sempre. Oggi, per un figlio minorenne, questo vale solo con eccezioni, per esempio quando una tale relazione esiste anche tra il figlio e il padre biologico o quando egli si è adoperato seriamente e senza colpa propria, senza successo. Anche in tal caso l’impugnazione resta esclusa se il mantenimento della paternità legale è necessario per il bene del figlio (§ 1600, comma 3, BGB). Se il figlio è maggiorenne, conta se si oppone all’impugnazione (§ 1600, comma 2, BGB).

Una mozione di risoluzione dei Verdi che doveva chiarire che un donatore di seme non può impugnare la paternità (documento del Bundestag 21/4324) è stata respinta dal Bundestag. Resta quindi la linea finora seguita dalla Corte federale di giustizia: un donatore privato può, in certe circostanze, impugnare la paternità legale di un altro uomo (sentenza del 15 maggio 2013, XII ZR 49/11).

Riforma del diritto di filiazione: stato a ottobre 2026

Una riforma complessiva con maternità condivisa finora non esiste. Nel gennaio 2024 il Ministero federale della Giustizia ha presentato i punti chiave per la modernizzazione del diritto di filiazione. Tra l’altro erano previsti:

• Maternità condivisa: la partner della madre che ha partorito avrebbe dovuto poter diventare seconda madre legale senza passare dall’adozione del figliastro.
• Accordi di genitorialità: già prima del concepimento sarebbero dovuti diventare possibili accordi vincolanti sulla genitorialità, rilevanti per esempio per le donazioni private di seme.
• Registro dei dati dei donatori: «Il registro dei donatori di seme dovrebbe essere ampliato a registro dei dati dei donatori, che comprenda anche i casi pregressi, la donazione di embrioni e le donazioni private di seme.»

Il progetto di legge della precedente legislatura (stato dicembre 2024) non è stato portato avanti a causa della fine anticipata della coalizione di governo ed è stato pubblicato solo come progetto di discussione. L’accordo di coalizione del 2025 non menziona una riforma del diritto di filiazione, la maternità condivisa e la donazione di seme. Sulla filiazione indica solo l’obiettivo di impedire i riconoscimenti abusivi di paternità. Il Bundesrat ha invitato il governo federale nel maggio 2025 a modificare il diritto di filiazione a favore delle famiglie con due madri, ma questo non è una legge. Presso la Corte costituzionale federale sono pendenti sei procedimenti sulla cosiddetta co-maternità (1 BvL 1/21 e altri). Figurano nell’elenco delle decisioni previste per il 2026, ma non sono ancora state decise (aggiornato al 4 ottobre 2026). I procedimenti si basano su situazioni diverse, sia con donazione ufficiale sia con donazione privata di seme.

Per te questo significa: le coppie di donne hanno ancora bisogno dell’adozione del figliastro, e la situazione giuridica delle donazioni private di seme resta invariata. Chi aspetta la riforma non dovrebbe contare sulla sua entrata in vigore a breve.

Austria: la legge sulla medicina riproduttiva

La legge austriaca sulla medicina riproduttiva (Fortpflanzungsmedizingesetz, FMedG) disciplina la donazione di seme dal 1992, ed è stata aperta alle coppie di donne nel 2015. I punti principali:

• Accesso (§ 2, comma 1): solo nel matrimonio, nell’unione registrata o nella convivenza. Le donne single sono escluse.
• Seme del donatore (§ 3, comma 2): ammesso se il seme del marito o del convivente non è in grado di fecondare oppure se il trattamento deve avvenire su due donne in un’unione registrata o in una convivenza.
• Forma (§§ 7 e 8): informazione medica al più tardi 14 giorni prima, consulenza presso il notaio, consenso con atto notarile.
• Donatore (§§ 13 e 14): almeno 18 anni, consenso scritto anche alla successiva informazione. Può cedere il proprio seme solo alla stessa struttura sanitaria, e può essere usato al massimo per tre matrimoni, unioni registrate o convivenze.
• Informazione (§ 20, comma 2): il figlio può prendere visione dei dati del donatore dopo il compimento del 14° anno di età. I genitori ottengono la visione solo in casi eccezionali giustificati da motivi medici.
• Conservazione (§ 15, comma 3): la struttura sanitaria conserva i dati per 30 anni, dopodiché passano al presidente del Land (Landeshauptmann), che li conserva in modo permanente.
• Paternità: un donatore che ha ceduto il proprio seme a una struttura sanitaria autorizzata non può essere accertato come padre (§ 148, comma 4, ABGB). Può essere accertato come padre l’uomo che ha acconsentito al trattamento con atto notarile (§ 148, comma 3, ABGB). Sulla partner della madre vedi Coppie di donne.
• Nessun commercio, nessuna intermediazione, nessuna pubblicità (§ 16): la cessione di seme non può essere oggetto di un negozio giuridico a titolo oneroso (§ 16, comma 1). L’intermediazione di seme è inammissibile (§ 16, comma 2). La legge aggiunge: «Allo stesso modo è inammissibile qualsiasi pubblicità per la cessione o l’intermediazione di seme, ovociti o cellule capaci di svilupparsi.» Le violazioni del divieto di intermediazione possono essere punite con fino a 50.000 € (§ 22).
• Ovodonazione: in Austria è consentita anche l’ovodonazione, a differenza della Germania e della Svizzera.

Che cosa copre il Fondo IVF lo trovi nella sezione Costi.

Svizzera: la legge sulla medicina della procreazione e il ZGB

La Legge federale concernente la procreazione con assistenza medica (Legge sulla medicina della procreazione, LPAM; in tedesco Fortpflanzungsmedizingesetz, FMedG) risale al 1998 ed è stata modificata più volte da allora, tra l’altro nel 2022 con il «matrimonio per tutti». La versione in vigore è aggiornata al 1° agosto 2025.

• Accesso (art. 3): procedure di procreazione solo su coppie, cellule seminali donate solo per coppie sposate. Dal 1° luglio 2022 ne fanno parte le coppie di donne sposate. Le coppie non sposate possono usare solo i propri ovociti e spermatozoi, le donne single sono escluse.
• Autorizzazione (art. 8): chi applica procedure di procreazione o conserva e intermedia cellule seminali donate ha bisogno di un’autorizzazione del Cantone.
• Donatore (art. da 19 a 22): un donatore può mettere a disposizione il proprio seme solo a un unico centro. La donazione di seme in quanto tale è gratuita. Il seme di un donatore può essere usato per al massimo otto figli. Nella scelta possono essere considerati solo il gruppo sanguigno e la somiglianza dell’aspetto esteriore. Può essere intermediato solo a persone con autorizzazione (art. 20, comma 1).
• Registro (art. 25 e 26): i dati del donatore passano, dopo la nascita, all’Ufficio federale dello stato civile, che tiene un registro dal 2001 e conserva i dati per 80 anni.
• Informazione (art. 27): dal compimento del 18° anno di età il figlio può chiedere informazioni sull’aspetto esteriore e sulle generalità del donatore, in presenza di un interesse degno di protezione in qualsiasi momento su tutti i dati. Le donazioni anonime di seme sono vietate.
• Genitorialità (art. 23 LPAM, art. 255a ZGB): né il figlio né la moglie o il marito della madre possono impugnare il rapporto di filiazione con la moglie o il marito della madre. La moglie della madre è considerata, dopo una donazione di seme secondo la LPAM, l’altro genitore. Un’azione di paternità contro il donatore è esclusa, a meno che il seme non sia stato donato consapevolmente a una persona senza autorizzazione.
• Revisione prevista: il Consiglio federale intende rendere possibile la donazione di ovociti e di seme anche alle coppie non sposate; un progetto da porre in consultazione dovrebbe essere pronto entro la fine del 2026. Non è diritto vigente.

Donazione di seme in Germania, Austria e Svizzera a confronto

Per l’accesso la Germania è il paese più aperto, perché qui possono essere trattate anche le donne single. Le donazioni anonime di seme, invece, non esistono in nessuno dei tre paesi.

Casi transfrontalieri

Se donatore e ricevente vivono in paesi diversi o il trattamento avviene all’estero, la situazione si complica. Dal punto di vista tedesco, la filiazione si determina in linea di principio secondo il diritto dello Stato in cui il figlio ha la residenza abituale. Può però essere determinata anche secondo il diritto nazionale di un genitore (art. 19 della legge d’introduzione al Codice civile, EGBGB). Nelle donazioni tra Germania e Austria possono quindi applicarsi ordinamenti giuridici diversi. In Svizzera, dopo una donazione di seme all’estero, la moglie della madre ha tuttora bisogno di un’adozione del figliastro.

Per questioni giuridiche di dettaglio, per esempio sull’adozione del figliastro, sul riconoscimento di paternità per futuri genitori non sposati o su casi oltre confine, il passo successivo è rivolgersi a un avvocato specializzato in diritto di famiglia, non alla clinica per la fertilità.

Costi della donazione di seme

I costi si compongono di più elementi: seme del donatore, spedizione, trattamento, farmaci ed eventualmente conservazione di altri campioni. Molti hanno inizialmente in mente solo il prezzo del campione di seme e sottovalutano i costi complessivi. Il calcolo dettagliato lo trovi nell’articolo Costo della donazione di seme, qui la panoramica.

Seme del donatore e trattamento

Un campione di seme costa, secondo familienplanung.de (Istituto federale per la salute pubblica, Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit, aggiornato a gennaio 2026), da 700 a oltre 1000 euro. Poiché la spedizione è complessa, si aggiungono da 150 a oltre 300 euro. I listini pubblici delle banche del seme tedesche mostrano quanto i modelli siano diversi: alcune addebitano solo dose e spedizione, altre in aggiunta una tariffa una tantum di base o di messa a disposizione, e a seconda della banca per ogni inseminazione vengono usate una, due o tre dosi. Per il seme del donatore di una prima IUI in una clinica fuori dalla sede della banca, i prezzi pubblicati danno da circa 860 a 2480 euro (consultazione del 4 ottobre 2026). Presso alcune banche l’IVA è inclusa, presso altre no.

A questo si aggiungono i costi della clinica per monitoraggio, inseminazione o IVF/ICSI, in caso di IVF i farmaci ed eventualmente conservazione e riserva di altri campioni. Come orientamento, una banca del seme tedesca indica per il trattamento nello studio da circa 200 a 400 euro per ciclo di inseminazione e da circa 2000 a 4000 euro per ciclo di IVF o ICSI, in ogni caso più la conservazione del seme del donatore nello studio. Maggiori informazioni alla voce Costi del trattamento con seme del donatore. Poiché non tutti i cicli hanno successo, dovresti pianificare più campioni e più cicli.

Articolo di approfondimento

Costo banca del seme Germania Austria Svizzera: prezzi

Seme di donatore da 864 a 2476,30 € per inseminazione in sei banche del seme tedesche (ottobre 2026). Cassa e aiuti in Germania, Austria e Svizzera.

Cassa malattia e imposte in Germania

La situazione è chiara: le casse malattia pubbliche non pagano nulla per un trattamento con seme del donatore, nemmeno in parte. Il § 27a SGB V presuppone che i partner siano sposati e che vengano usati esclusivamente ovociti e spermatozoi dei coniugi. Questo vale anche per le coppie sposate con infertilità maschile accertata. Anche le coppie non sposate, le donne single e le coppie di donne sostengono i costi da sole. Alcune casse contribuiscono volontariamente, anche per le coppie dello stesso sesso, ma non esiste un diritto in tal senso. Le assicurazioni sanitarie private gestiscono la cosa in modo diverso a seconda del contratto. Che cosa le casse coprano in generale lo mostra la nostra pagina sulla copertura dei costi.

Dal punto di vista fiscale i costi possono rientrare tra le spese straordinarie. La Corte federale tributaria ha deciso nel 2017 che una donna infertile in una relazione tra persone dello stesso sesso può dedurre i costi di una IVF con seme del donatore, compresi i costi di messa a disposizione e preparazione del seme (VI R 47/15). Presupposto è che il trattamento sia conforme al diritto professionale dei medici e alla legge sulla protezione degli embrioni. Per una fecondazione eterologa in una coppia sposata la Corte federale tributaria lo aveva già deciso nel 2010 (VI R 43/10). Per le donne single esiste finora solo una sentenza del Tribunale tributario di Münster (vedi Donne single). È sempre detraibile solo la parte che supera l’onere ragionevolmente sopportabile. Dettagli: Dedurre dalle imposte i costi del trattamento per la fertilità.

Finanziamenti dei Land

Lo Stato federale non finanzia trattamenti con seme del donatore, il suo finanziamento presuppone l’uso di ovociti e spermatozoi propri. Alcuni Land finanziano con fondi propri (aggiornato al 4 ottobre 2026):

In Niedersachsen, dal 1° giugno 2026 non possono più essere approvate in generale domande di finanziamento per la riproduzione assistita.

Austria e Svizzera

Austria: il Fondo IVF (IVF-Fonds) si fa carico del 70% dei costi di una IVF o ICSI se sussiste un’indicazione medica ai sensi della legge sul Fondo IVF (IVF-Fonds-Gesetz), per esempio una sterilità dell’uomo. Questo vale anche per una IVF o ICSI con seme del donatore. I costi di messa a disposizione del seme del donatore il fondo non li finanzia, e le inseminazioni non rientrano affatto nella legge sul Fondo IVF. La quota a carico per tentativo, con le tariffe dal 1° luglio 2025, va da 971,54 a 1063,86 € per una IVF e da 1078,36 a 1170,68 € per una ICSI, in ogni caso al netto delle imposte. Una riduzione annunciata della quota a carico non è ancora stata attuata nella legge sul Fondo IVF (versione del 4 ottobre 2026). Sono finanziati in linea di principio al massimo quattro tentativi per coppia. All’inizio di un tentativo la donna che porterà avanti la gravidanza deve avere meno di 40 anni, l’uomo o la partner meno di 50 (opuscolo «Desideriamo un bambino»). Maggiori informazioni alla voce Costi in Austria.

Svizzera: l’assicurazione di base, secondo l’ordinanza sulle prestazioni dell’assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie (Krankenpflege-Leistungsverordnung), assume fino a tre cicli di IUI per gravidanza, mentre non assume una IVF. Se le inseminazioni con seme del donatore vi rientrino e chi sostenga i costi del seme del donatore, l’ordinanza non lo disciplina espressamente, e i centri si esprimono in modo diverso in merito. Chiariscilo in anticipo con clinica e cassa malati. I centri svizzeri con programma di donazione indicano per un’inseminazione con seme del donatore da circa 1100 a 1800 franchi, in parte più una tariffa di base (consultazione del 4 ottobre 2026). Maggiori informazioni alla voce Costi in Svizzera.

Scegliere la banca del seme

La scelta della banca del seme la fai di solito insieme alla tua clinica. Non valutiamo né consigliamo singole banche del seme. Questi criteri ti aiutano nel confronto:

• Autorizzazione: le banche del seme in Germania sono strutture per i tessuti e hanno bisogno di un’autorizzazione dell’autorità ai sensi dei §§ 20b e 20c della legge sui medicinali (Arzneimittelgesetz). Autorizzazione e autorità di vigilanza compaiono di norma nell’impressum.
• Obbligo di registro: la banca deve mettere a disposizione i dati dei donatori per il registro dei donatori di seme. Per le banche all’estero questo significa: per un trattamento in Germania sono ammessi solo donatori ID-release.
• Consegna alla tua clinica: non tutte le banche consegnano a ogni clinica. Alcuni centri per la fertilità cedono il seme della propria banca di donatori solo alle proprie pazienti.
• Gruppi destinatari: alcune banche non assistono donne single o coppie di donne non sposate. L’elenco dei membri dell’AKDI lo indica per dieci delle undici banche.
• Scelta del donatore e profondità del profilo: le banche più grandi hanno più donatori, il che aumenta la possibilità di un fenotipo adatto. Alcune offrono solo dati di base come aspetto e gruppo sanguigno, altre profili ampliati con foto d’infanzia, registrazioni vocali o lettere di motivazione. Alcune rinunciano volutamente a un catalogo online e dopo un colloquio propongono donatori adatti.
• Limite per famiglie: in Germania l’AKDI raccomanda al massimo 15 famiglie per donatore. Le banche del seme all’estero indicano limiti propri, in parte molto più alti, spesso conteggiati a livello mondiale.
• Prezzi trasparenti: fai attenzione a che cosa è incluso nel prezzo: dose, tariffa di base o di messa a disposizione, spedizione, conservazione, riserva per fratelli e sorelle e se l’IVA è inclusa.
• Consulenza: le buone banche del seme consigliano sulla scelta del donatore e sulla successiva comunicazione al figlio. Alcune, su richiesta, mettono anche in contatto persone nate da donazione di seme.

In Germania il gruppo di lavoro per l’inseminazione eterologa elenca undici banche del seme associate, e ci sono inoltre singoli fornitori al di fuori di questo elenco. La maggior parte delle banche del seme spedisce a cliniche in tutta la Germania, quindi non devi vivere nella stessa città. In Austria non si può fare pubblicità per la cessione o l’intermediazione di seme (§ 16, comma 2, FMedG), e il primo punto di contatto è lì la tua clinica. In Svizzera, secondo la Commissione nazionale d’etica (2019), non esistono banche del seme gestite indipendentemente da un centro per la fertilità. La società specialistica SGRM elenca otto centri per la donazione di seme, ma l’elenco non è esaustivo.

Una panoramica neutrale con le sedi la trovi nel nostro elenco delle banche del seme.

Chi vuole trovare un donatore di seme lo sceglie, su questa via, insieme alla clinica e alla banca del seme. Solo tramite banca del seme e clinica in Germania vale la tutela del donatore ai sensi del § 1600d, comma 4, BGB. Che cosa è rischioso con le bacheche di donatori e i contatti privati lo trovi alla voce Trovare un donatore di seme.

Donazione privata di seme, metodo del bicchiere e inseminazione casalinga

Una domanda frequente è se non si possa semplicemente scegliere un conoscente come donatore, invece di rivolgersi a una banca del seme. In una donazione privata di seme, un uomo cede il suo seme senza banca del seme. Nel cosiddetto metodo del bicchiere o inseminazione casalinga l’eiaculato viene consegnato in un contenitore e introdotto dalla donna stessa. È possibile, ma i rischi sono notevoli, e la maggior parte è di natura giuridica. Lo spieghiamo in dettaglio nell’articolo sulla donazione privata di seme, dove trovi anche il metodo del bicchiere e l’inseminazione casalinga.

La differenza evidente: conosci il donatore e sai chi è il padre genetico di tuo figlio. Può risultare emotivamente più semplice di un profilo in una banca dati, e i costi del campione di una banca del seme vengono meno. A questo si contrappongono i seguenti rischi.

Rischi giuridici

• Germania: la tutela del § 1600d, comma 4, BGB non si applica, la donazione con bicchiere è espressamente esclusa nella motivazione della legge. Il donatore privato può essere accertato giudizialmente come padre, con tutte le conseguenze: obbligo di mantenimento, diritto di affidamento e di frequentazione, diritto successorio. Un accordo privato o notarile non impedisce l’accertamento giudiziale (§ 1600d, comma 1, BGB). È escluso solo nei casi del comma 4. Al mantenimento futuro non si può rinunciare (§ 1614 BGB), nemmeno in un contratto notarile, e il mantenimento può in certi casi essere richiesto con effetto retroattivo (§ 1613, comma 2, BGB). Per contro, un donatore privato può far valere diritti propri e in certe circostanze impugnare la paternità di un altro uomo (BGH, XII ZR 49/11). Una donazione privata non entra nel registro dei donatori di seme.
• Austria: il donatore privato non può essere accertato come padre se la persona sposata con la madre o legata a lei da un’unione registrata ha acconsentito (§ 148, comma 5, ABGB). In tutti gli altri casi, per esempio con donne single o conviventi senza matrimonio o unione registrata, resta accertabile.
• Svizzera: se il seme è stato donato consapevolmente a una persona senza autorizzazione, un’azione di paternità contro il donatore è ammissibile (art. 23, comma 2, LPAM). La moglie della madre non diventa automaticamente genitore.

Sull’autoinseminazione in Germania: una donna che pratica su di sé un’inseminazione non commette reato, e nemmeno l’uomo il cui seme viene usato (§ 11, comma 2, della legge sulla protezione degli embrioni). Secondo il testo, però, questa eccezione non vale per una terza persona, per esempio una partner che esegue l’inseminazione. Le banche del seme tedesche non possono cedere il seme del donatore a privati (§ 3 SaRegG). E anche se il seme proviene da una banca del seme: se si insemina a casa, la tutela del § 1600d, comma 4, BGB secondo il suo testo non si applica, perché presuppone una fecondazione in una struttura dell’assistenza sanitaria.

Rischi per la salute

Con una donazione tramite banca del seme in Germania sono obbligatori test per le infezioni e almeno 180 giorni di quarantena, poi un nuovo test, a meno che il sangue del donatore non sia stato testato anche con NAT. Con una donazione privata non esistono né uno screening prescritto delle infezioni né una quarantena, e la storia familiare non viene rilevata in modo sistematico. Un’inseminazione casalinga avviene senza assistenza medica. I kit per l’inseminazione casalinga sono considerati, secondo il regolamento UE sui dispositivi medici, dispositivi medici, perché servono a favorire il concepimento.

Sul tasso di successo delle inseminazioni casalinghe private con seme fresco non esistono dati di studio affidabili per ciclo. Uno studio randomizzato in centri per la fertilità con seme congelato del donatore ha confrontato l’inseminazione davanti al collo dell’utero (ICI, la tecnica dell’inseminazione casalinga) con la IUI: entro otto mesi il trattamento ha portato a una gravidanza con nato vivo nel 24% delle donne del gruppo ICI e nel 39% del gruppo IUI (Kop et al., 2022).

Donatore conosciuto tramite una banca del seme

Alcune banche del seme e cliniche lavorano anche con donatori che porti tu. Il donatore conosciuto affronta allora il normale screening e la quarantena, e la fecondazione avviene per via medica in clinica. Se dona presso una banca del seme e la fecondazione avviene per via medica in clinica, secondo il testo del § 1600d, comma 4, BGB non può essere accertato come padre. Per i donatori che porti tu, però, la questione non è chiarita in via definitiva. Lo segnala anche una banca del seme stessa. Maggiori informazioni alla voce Donatore conosciuto o esclusivo. Non tutte le banche del seme offrono questa via. Poiché si tratta di una situazione particolare, fatti consigliare in ogni caso prima da un avvocato specializzato in diritto di famiglia.

Articolo di approfondimento

Inseminazione casalinga Germania Austria Svizzera: legge

Donazione privata di seme con metodo del bicchiere o inseminazione casalinga: legge in Germania, Austria e Svizzera, rischi e percorso con banca del seme.

Parlare con il figlio della donazione di seme

Il lato medico della donazione di seme è spesso la parte più semplice. L’elaborazione emotiva richiede spesso più tempo del trattamento stesso.

Per le coppie con infertilità maschile il passo verso la donazione di seme è spesso un processo di lutto. Il partner deve accettare che il bambino non sarà suo figlio genetico. Ci vuole tempo e spesso un accompagnamento professionale, meglio presso una consulenza specializzata nel desiderio di avere un figlio, prima che la decisione venga presa.

Per le donne single la sfida più grande è spesso la reazione dell’ambiente, per le coppie di donne a volte la questione di come vengano chiamati i ruoli in famiglia. Per tutti vale: pianificate presto come racconterete a vostro figlio la storia della sua nascita.

Si consiglia spesso un’informazione aperta e adeguata all’età fin dall’inizio, già in età prescolare, invece di lasciare che il figlio lo scopra solo da adolescente. Se un figlio lo scopre tardi o per caso, la fiducia in famiglia può risentirne. I bambini hanno un intuito per i segreti, e le coincidenze, per esempio i test del DNA, possono far emergere la verità. Il tono giusto è onesto ma a misura di bambino: non nascondere nulla, ma nemmeno sovraccaricare. Esistono libri per bambini sulla nascita di una famiglia con donazione di seme e offerte di consulenza che aiutano in questo.

In seguito tuo figlio può venire a conoscenza dell’identità del donatore e avere anche fratellastri o sorellastre. Alcuni bambini sviluppano un forte interesse per le proprie origini, altri quasi nessuno. Alcune famiglie mantengono i contatti con altre famiglie dello stesso donatore, altre no. Entrambe le cose vanno bene.

Hai dubbi sul fatto che la donazione di seme sia la strada giusta per te? Il nostro quiz Trova la clinica per la fertilità ti aiuta in pochi minuti a valutare le tue opzioni, gratuitamente.

Domande frequenti

Posso conoscere o incontrare il donatore prima?

Di regola no. Presso le banche del seme in Germania, Austria e Svizzera ricevi un profilo del donatore, ma nessun contatto diretto. Un’eccezione è un donatore che conosci tu e che dona tramite una banca del seme o una clinica. In seguito tuo figlio può venire a conoscenza dell’identità del donatore: in Germania tramite il registro dei donatori di seme (dai 16 anni solo personalmente, prima tramite i genitori), in Austria dai 14 e in Svizzera dai 18 anni. Presso le banche del seme all’estero la possibilità di conoscere l’identità in seguito si chiama ID-release o open-ID. In Germania per tutti i donatori vale comunque il registro.

Quanti figli può generare un donatore?

In Germania non esiste un limite massimo di legge. Il gruppo di lavoro per l’inseminazione eterologa raccomanda al massimo 15 famiglie per donatore, e la raccomandazione è volontaria. In Austria il seme di un donatore può essere usato per al massimo tre matrimoni, unioni registrate o convivenze, in Svizzera per al massimo otto figli. Le banche del seme all’estero lavorano con limiti propri, in parte molto più alti. I limiti servono a ridurre il rischio che fratellastri e sorellastre instaurino inconsapevolmente una relazione.

Dovrei raccontare a mio figlio della donazione di seme?

Sì. Si consiglia spesso un’informazione precoce e adeguata all’età. Se un figlio scopre la storia della sua nascita solo tardi o per caso, la fiducia in famiglia può risentirne. Libri per bambini e offerte di consulenza aiutano a trovare le parole giuste.

Posso riservare campioni dello stesso donatore per un fratello o una sorella?

Sì, molte banche del seme offrono la riserva per fratelli e sorelle, di solito a pagamento. Il numero di campioni di un donatore è limitato. Se puoi immaginare un secondo figlio dallo stesso donatore, informati quindi presto su possibilità e costi.

Quanto tempo passa dalla decisione al primo trattamento?

Di solito alcune settimane. Ne fanno parte consulenza ed esami preliminari in clinica, per esempio emocromo, ecografia e sierologia delle infezioni, la scelta del donatore e la spedizione dei campioni alla clinica. I tempi di lavorazione e di consegna sono indicati dalle banche del seme sui loro siti web. Poi la prima IUI può avvenire nel ciclo adatto successivo, in caso di IVF si aggiunge la fase di stimolazione ormonale. Con caratteristiche rare o un determinato gruppo sanguigno la scelta può essere più ridotta. In Austria si aggiungono l’informazione al più tardi 14 giorni prima del trattamento e l’atto notarile.

La cassa malattia copre i costi di una donazione di seme?

In Germania no, non appena viene usato il seme del donatore. Le casse malattia pubbliche contribuiscono, ai sensi del § 27a SGB V, solo se vengono usati esclusivamente ovociti e spermatozoi dei coniugi. Questo vale anche per le coppie sposate con infertilità maschile, per le donne single e per le coppie di donne. Alcune casse contribuiscono volontariamente, le assicurazioni private a seconda del contratto. In Austria il Fondo IVF assume in caso di indicazione il 70% di una IVF o ICSI, ma non il seme del donatore né alcuna inseminazione. In Svizzera l’assicurazione di base prevede fino a tre cicli di IUI per gravidanza, ma nessuna IVF. Se questo valga anche per le inseminazioni con seme del donatore, l’ordinanza non lo disciplina espressamente. In Germania i costi possono inoltre essere detraibili dalle imposte.

Quanto costa in tutto una donazione di seme?

Dipende da metodo, numero di tentativi e banca del seme. Il solo seme del donatore per una prima IUI costa, secondo i listini pubblici delle banche del seme tedesche, da circa 860 a 2480 euro. familienplanung.de indica da 700 a oltre 1000 euro per campione più da 150 a oltre 300 euro per la spedizione. A questo si aggiungono i costi dello studio: una banca del seme tedesca indica come orientamento da circa 200 a 400 euro per ciclo di inseminazione e da circa 2000 a 4000 euro per ciclo di IVF o ICSI, in ogni caso più la conservazione del seme del donatore. Si aggiungono, a seconda del caso, farmaci, consulenza e spese legali per la tutela giuridica. Pianifica più cicli. Il calcolo dettagliato è nell’articolo Costo della donazione di seme.

Un donatore di seme riceve denaro?

Paghi la banca del seme o la clinica, non il donatore. In Austria la cessione di seme non può essere oggetto di un negozio giuridico a titolo oneroso (§ 16, comma 1, FMedG). In Svizzera vale: «La donazione di seme in quanto tale è gratuita.» (art. 21 LPAM). Lì i donatori non ricevono quindi un prezzo di acquisto per il seme. I centri per la fertilità indicano però un indennizzo per l’impegno dei donatori.

Quanto è alto il rischio di una malattia genetica?

Non si può escludere del tutto. Lo standard è un’anamnesi familiare del donatore su tre generazioni. Analisi cromosomiche o test genetici, secondo la linea guida AKDI, di norma non fanno parte degli esami del donatore, ma alcune banche del seme li offrono in aggiunta, così come un confronto genetico tra donatore e ricevente. Se sei tu stessa portatrice di una malattia ereditaria, parlane con clinica e banca del seme. Nei casi poco chiari l’Ordine federale dei medici raccomanda una consulenza genetica.

Che cosa succede se il trattamento non porta a una gravidanza?

Allora vale la pena guardare con attenzione la tua situazione: ci sono fattori da parte tua finora sconosciuti, per esempio alle tube di Falloppio o nella riserva ovarica? Dopo più cicli di IUI senza successo il passaggio alla IVF è spesso il passo successivo. Quando ha senso lo spiega il nostro articolo sul trattamento IUI. Nessun percorso di trattamento garantisce una gravidanza.

Un donatore di seme ha diritti o doveri nei confronti del figlio?

No, se il seme proviene da una banca del seme e la fecondazione è avvenuta per via medica in una clinica. Allora il § 1600d, comma 4, BGB esclude l’accertamento giudiziale come padre. Il donatore non ha né obblighi di mantenimento né responsabilità genitoriale, e non esiste alcun diritto successorio legale. Può essere contattato dal figlio, ma non deve assumere un ruolo di padre. In Austria e in Svizzera vale lo stesso principio per le donazioni tramite cliniche autorizzate. Nelle donazioni private senza banca del seme e clinica questa tutela non si applica, e lì il donatore può diventare padre legale.

Un donatore di seme deve pagare il mantenimento?

Con una donazione tramite banca del seme con fecondazione assistita da medici, no. Nelle donazioni private il rischio è reale, perché il donatore può essere accertato come padre ed è allora tenuto al mantenimento. Una rinuncia al mantenimento futuro è inefficace (§ 1614 BGB), anche in forma notarile. Indipendentemente da ciò, secondo il BGH anche un futuro padre intenzionale non sposato che ha acconsentito alla donazione di seme deve rispondere del mantenimento del figlio (sentenza del 23 settembre 2015, XII ZR 99/14).

Da quale età un figlio nato da donazione può chiedere informazioni sul donatore?

In Germania non esiste un’età minima. Dal compimento del 16° anno di età il figlio può far valere il diritto solo personalmente (§ 10, comma 1, SaRegG). Per i figli più piccoli i genitori, in quanto rappresentanti legali, possono richiedere l’informazione, ma solo per informare il figlio sulla sua discendenza e solo se il figlio ha una maturità di giudizio adeguata. L’informazione comprende nome, data e luogo di nascita, cittadinanza e indirizzo del donatore ed eventualmente le sue indicazioni facoltative. In Austria il diritto di visione sussiste dai 14, in Svizzera dai 18 anni.

Per quanto tempo vengono conservati i dati del donatore?

In Germania 110 anni. Il § 8 SaRegG prescrive questo termine per il registro dei donatori di seme presso il BfArM. In Austria la struttura sanitaria conserva i dati per 30 anni, poi il presidente del Land in modo permanente. In Svizzera sono conservati per 80 anni presso l’Ufficio federale dello stato civile.

Che cosa succede se il donatore di seme muore prima dell’informazione?

Il diritto all’informazione non si estingue con la morte del donatore. Finché i dati sono conservati nel registro, il diritto sussiste, quindi fino a 110 anni. Il figlio nato da donazione riceve allora i dati identificativi, ma non può più stabilire un contatto personale. La consulenza raccomandata prima dell’informazione può preparare a situazioni di questo tipo.

Quanto costa l’informazione dal registro dei donatori di seme?

La legge consente al BfArM di richiedere compensi per le informazioni (§ 10, comma 6, SaRegG). Un importo il BfArM non lo indica nelle sue pagine informative. La consulenza prima dell’informazione è facoltativa. Se comporti costi dipende dalla singola offerta di consulenza.

Posso ottenere una donazione di seme come donna single in Germania?

Sì. Non esiste un divieto di legge, e un contributo specialistico nella rivista dei medici dell’Assia ritiene espressamente ammissibile il trattamento delle donne single. Non esiste però un obbligo di trattamento: alcune cliniche e banche del seme escludono le donne single, molte ormai le trattano come cosa ovvia. Chiedi direttamente alla clinica che preferisci, così saprai subito se un trattamento è possibile.

Le donne single possono essere trattate in Austria o in Svizzera?

No. In Austria la procreazione medicalmente assistita è ammessa solo nel matrimonio, nell’unione registrata o nella convivenza. In Svizzera le cellule seminali donate possono essere usate solo per le coppie sposate, dal 1° luglio 2022 anche per le coppie di donne sposate. In entrambi i paesi esistono iniziative per l’apertura, ma non sono diritto vigente. Alcune persone si fanno perciò trattare in Germania. Quale ordinamento giuridico si applichi poi alla filiazione, dovresti farlo chiarire prima da un avvocato.

Le coppie lesbiche possono usare una donazione di seme in Germania?

Sì, l’accesso è aperto, ma non tutte le cliniche e non tutte le banche del seme trattano tutte le coppie. La partner della madre che ha partorito attualmente non diventa automaticamente seconda madre, ha bisogno dell’adozione del figliastro. Una maternità condivisa per legge non è stata approvata, e presso la Corte costituzionale federale sono pendenti procedimenti in merito. Alcuni Land finanziano le coppie di donne con fondi propri.

Per il seme del donatore è meglio la IUI o la IVF?

Dipende dalla tua situazione di partenza, non dallo stato civile. Se le tue tube di Falloppio sono pervie e non ci sono altri esiti, molte cliniche iniziano con la IUI, perché è meno impegnativa e meno costosa. Con tube chiuse, bassa riserva ovarica, endometriosi o età più avanzata la IVF può essere la via più diretta. Secondo il Registro tedesco IVF, nel 2024 il 16,0% delle inseminazioni con seme del donatore ha portato a una gravidanza clinica; per IVF/ICSI con seme del donatore nel 2023 era il 31,3% per transfer embrionale. I valori si riferiscono a unità diverse e non sono direttamente confrontabili. La scala per età della IUI la trovi alla voce Probabilità di successo della IUI.

Come trovo una banca del seme affidabile?

Fai attenzione a un’autorizzazione dell’autorità come struttura per i tessuti, a esami completi dei donatori secondo le norme di legge, compresi almeno 180 giorni di quarantena, e alla messa a disposizione dei dati dei donatori per il registro dei donatori di seme. Contano inoltre prezzi trasparenti, profili dei donatori significativi e una buona consulenza. Se la banca rifornisce la tua clinica e assiste te come donna single o coppia di donne, lo chiarisci meglio insieme alla clinica. Una panoramica neutrale la offre il nostro elenco delle banche del seme.

Posso usare seme di un donatore dall’estero?

Sì, in Germania è consentito. Il seme proveniente da altri Stati dell’UE, dello SEE o da paesi terzi può essere usato se la clinica garantisce che la banca del seme estera trasmetta al BfArM i dati del donatore su richiesta (§ 5, comma 1, SaRegG). Per questo sono ammessi solo donatori ID-release, non donatori non-ID. Se la tutela del donatore dall’accertamento della paternità valga anche per il seme di una banca del seme estera, legge e motivazione non lo dicono espressamente. Se ti fai trattare all’estero, valgono le regole del paese del trattamento, per esempio su anonimato e informazione. Verificale prima.

L’inseminazione casalinga con seme del donatore è consentita?

In Germania una donna che pratica su di sé un’inseminazione non commette reato (§ 11, comma 2, della legge sulla protezione degli embrioni). Per una terza persona che esegue l’inseminazione questa eccezione secondo il testo non vale. Le banche del seme tedesche possono cedere il seme del donatore solo a cliniche e ad altre strutture mediche, non a privati (§ 3 SaRegG). Decisivo dal punto di vista giuridico: la tutela del donatore dall’accertamento della paternità (§ 1600d, comma 4, BGB) vale solo per una fecondazione con assistenza medica in una struttura medica. In clinica, inoltre, l’ovulazione viene determinata con precisione e il campione viene preparato. In uno studio randomizzato con seme del donatore la IUI ha portato più spesso a un nato vivo rispetto all’inseminazione davanti al collo dell’utero (39% contro 24% entro otto mesi).

Fonti

Leggi della Germania

• Legge sul registro dei donatori di seme (SaRegG), Ministero federale della Giustizia, aggiornato al 2026
• § 1591 BGB: maternità, Ministero federale della Giustizia, aggiornato al 2026
• § 1592 BGB: paternità, Ministero federale della Giustizia, aggiornato al 2026
• § 1594 BGB: riconoscimento della paternità, Ministero federale della Giustizia, aggiornato al 2026
• § 1600 BGB: legittimati all’impugnazione, esclusione dell’impugnazione, Ministero federale della Giustizia, aggiornato al 2026
• § 1600d BGB: accertamento giudiziale della paternità, Ministero federale della Giustizia, aggiornato al 2026
• § 1613 BGB: mantenimento per il passato, Ministero federale della Giustizia, aggiornato al 2026
• § 1614 BGB: rinuncia al diritto al mantenimento, Ministero federale della Giustizia, aggiornato al 2026
• § 1741 BGB: ammissibilità dell’adozione, Ministero federale della Giustizia, aggiornato al 2026
• § 1747 BGB: consenso dei genitori del figlio, Ministero federale della Giustizia, aggiornato al 2026
• § 1752 BGB: decisione del tribunale della famiglia, domanda, Ministero federale della Giustizia, aggiornato al 2026
• § 1754 BGB: effetti dell’adozione, Ministero federale della Giustizia, aggiornato al 2026
• § 1766a BGB: adozione di figli del partner non coniugato, Ministero federale della Giustizia, aggiornato al 2026
• § 187 FamFG: competenza territoriale, Ministero federale della Giustizia, aggiornato al 2026
• § 189 FamFG: parere tecnico, Ministero federale della Giustizia, aggiornato al 2026
• § 9a AdVermiG: obbligo di consulenza per l’adozione del figliastro, Ministero federale della Giustizia, aggiornato al 2026
• Legge d’introduzione al Codice civile (art. 19 EGBGB), Ministero federale della Giustizia, aggiornato al 2026
• Legge sulla protezione degli embrioni (ESchG, §§ da 9 a 11), Ministero federale della Giustizia, aggiornato al 2026
• § 1a TPG: definizioni, Ministero federale della Giustizia, aggiornato al 2026
• Regolamento sui tessuti della legge sui trapianti (TPG-Gewebeverordnung), allegato 4, Ministero federale della Giustizia, aggiornato al 2026
• § 27a SGB V: fecondazione assistita, Ministero federale della Giustizia, aggiornato al 2026
• § 33 EStG: spese straordinarie, Ministero federale della Giustizia, aggiornato al 2026
• § 24b EStG: detrazione per genitori soli, Ministero federale della Giustizia, aggiornato al 2026
• § 10 EStG: spese speciali, Ministero federale della Giustizia, aggiornato al 2026
• § 2 BEEG: importo dell’assegno parentale, Ministero federale della Giustizia, aggiornato al 2026
• § 4c BEEG: percezione esclusiva da parte di un genitore, Ministero federale della Giustizia, aggiornato al 2026
• Gazzetta ufficiale federale 2026 I n. 83 (impugnazione della paternità), promulgata il 31 marzo 2026

Parlamento, ministeri e autorità della Germania

• Progetto di legge sulla disciplina del diritto di conoscere la discendenza in caso di uso eterologo di seme, documento del Bundestag 18/11291, Bundestag tedesco, 2017
• Progetto del governo sull’impugnazione della paternità, documento del Bundestag 21/2997, Bundestag tedesco, 21ª legislatura
• Mozione di risoluzione Alleanza 90/I Verdi, documento del Bundestag 21/4324, Bundestag tedesco, 25 febbraio 2026
• Archivio dei testi: impugnazione della paternità, Bundestag tedesco, 2026
• Diritto di filiazione, Ministero federale della Giustizia e della Protezione dei consumatori, 2026
• Punti chiave per la riforma del diritto di filiazione, Ministero federale della Giustizia, 16 gennaio 2024
• Accordo di coalizione di CDU, CSU e SPD, 2025
• Risoluzione sul diritto di filiazione, doc. 161/25 (deliberazione), Bundesrat, 23 maggio 2025
• Decisioni previste per l’anno 2026, Corte costituzionale federale, 2026
• BVerfGE 79, 256: conoscenza della propria discendenza, Corte costituzionale federale (tramite Das Fallrecht, Università di Berna), 1989
• Comunicato stampa 89/2013 sulla sentenza XII ZR 49/11, Corte federale di giustizia, 2013
• Comunicato stampa 163/2015 sulla sentenza XII ZR 99/14, Corte federale di giustizia, 2015
• Sentenza VI R 47/15 sui costi del trattamento per la fertilità come spese straordinarie, Corte federale tributaria, 2017
• Costi di un trattamento per la fertilità detraibili per una donna single (1 K 3722/18 E), Tribunale tributario di Münster, 2020
• Registro dei donatori di seme (SaReg), Istituto federale per i farmaci e i dispositivi medici (BfArM), 2026
• Informazioni per i figli nati da donazione, BfArM, 2026
• Domande frequenti sul registro dei donatori di seme, BfArM, 2026
• Storia del DIMDI, BfArM, 2026
• La donazione di seme, familienplanung.de (Istituto federale per la salute pubblica), aggiornato al 7 gennaio 2026
• Trattamento per la fertilità: che cosa è consentito e chi sostiene i costi?, familienplanung.de (Istituto federale per la salute pubblica), aggiornato al 7 gennaio 2026
• Sostegno finanziario, portale informativo sul desiderio di avere un figlio (BMBFSFJ), 2026
• Verifica dei contributi, portale informativo sul desiderio di avere un figlio (BMBFSFJ), 2026
• Domande frequenti sul trattamento per la fertilità, Ufficio regionale per gli affari sociali del Saarland, 2026
• Requisiti per i contributi per la fertilità, fondazione HandinHand della Thüringen, 2026
• Finanziamento dei trattamenti per la fertilità, portale dei servizi di Berlino, avviso del 6 febbraio 2026

Società scientifiche, registri e studi

• Inseminazione eterologa, rivista dei medici dell’Assia 09/2021, Ordine dei medici dell’Assia, 2021
• Linea guida sul prelievo e il trasferimento di cellule germinali umane nell’ambito della riproduzione assistita, Ordine federale dei medici, aggiornamento 2022
• Linee guida per la garanzia della qualità del trattamento con seme del donatore in Germania, gruppo di lavoro per l’inseminazione eterologa, 2006
• Linea guida (versione per la stampa), gruppo di lavoro per l’inseminazione eterologa, 2006
• Raccomandazione di al massimo 15 famiglie per donatore di seme, gruppo di lavoro per l’inseminazione eterologa, 2026
• Banche del seme in Germania, gruppo di lavoro per l’inseminazione eterologa, aggiornato al 4 ottobre 2026
• Annuario 2024, Registro tedesco IVF (D·I·R), 2025
• WHO laboratory manual for the examination and processing of human semen, 6ª edizione, Organizzazione mondiale della sanità, 2021
• Kop et al.: studio randomizzato sull’inseminazione intrauterina rispetto a quella cervicale con seme del donatore, Human Reproduction 2022;37(6):1175-1182
• Regolamento (UE) 2017/745 relativo ai dispositivi medici, art. 2 n. 1, EUR-Lex, versione consolidata del 10 gennaio 2025

Listini pubblici e informazioni delle banche del seme tedesche (in ordine alfabetico, consultazione del 4 ottobre 2026)

• Desiderio di avere un figlio e prezzi, Berliner Samenbank GmbH
• Listino prezzi 2026, Cryobank München
• Donazione esclusiva con donatore conosciuto, Cryobank München (dichiarazione della banca del seme sulla situazione giuridica, non una fonte giuridica)
• Costi, Cryostore Deutschland GmbH
• Costi di un trattamento, Erlanger Samenbank
• Fasi e costi, SEJ Samenbank Berlin GmbH
• Costi, Sperm Bank Germany GmbH

Austria

• Legge sulla medicina riproduttiva (FMedG), sistema federale di informazione giuridica (RIS), versione del 4 ottobre 2026
• § 144 ABGB: genitorialità, sistema federale di informazione giuridica (RIS), aggiornato al 2026
• § 145 ABGB: riconoscimento, sistema federale di informazione giuridica (RIS), aggiornato al 2026
• § 148 ABGB: accertamento giudiziale della paternità, sistema federale di informazione giuridica (RIS), aggiornato al 2026
• Legge sul Fondo IVF, sistema federale di informazione giuridica (RIS), versione del 4 ottobre 2026
• Opuscolo «Desideriamo un bambino», Ministero degli Affari sociali, aggiornato al 25 luglio 2025
• Il Fondo IVF viene ampliato, news.at (APA), 18 luglio 2026
• Corrispondenza parlamentare n. 917: proposta sulla fecondazione assistita per donne single (496/A), Parlamento austriaco, 17 ottobre 2025

Svizzera

• Legge federale sulla procreazione con assistenza medica (LPAM, RS 810.11), Fedlex, aggiornato al 1° agosto 2025
• Codice civile svizzero (art. 255a ZGB), Fedlex, aggiornato al 1° luglio 2026
• Medicina della riproduzione, Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP), 2026
• Il Consiglio federale approva i punti chiave per l’ammissione della donazione di ovociti, Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP), 30 gennaio 2025
• Ordinanza sulle prestazioni dell’assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie, allegato 1, Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP), aggiornato al 1° luglio 2026
• Domande frequenti sul matrimonio per tutti, Ufficio federale di giustizia, 2026
• Registro dei dati dei donatori, Ufficio federale di giustizia, 2026
• Matrimonio per tutti, Dipartimento federale di giustizia e polizia, 2021
• Parere n. 32/2019 sulla donazione di seme, Commissione nazionale d’etica in materia di medicina umana (CNE), 2019
• Centri per la donazione di seme, Società svizzera di medicina della riproduzione (SGRM), 2026
• Costi, OVA IVF Clinic Zurich, consultazione del 4 ottobre 2026
• Coûts, Unité de médecine de la fertilité, CHUV Lausanne, consultazione del 4 ottobre 2026
• Tariffario ODL_I-ENDO-046 (senza data), Centro cantonale di fertilità, EOC Locarno, consultazione del 4 ottobre 2026